Французька ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Баскська Бенґальська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Філіппінська Фінська Хауса Хорватська Хінді Чеська Шведська Японська +

commande f наголоси
заг.	заказ; пуск; приведение в действие; включение
автомат.	задающее управляющее воздействие; цифровое управление; дискретное управление
авіац.	заявка; рычаг управления; сигнал; трос управления; тяга управления; штанга управления
буд.	механизм управления
бізн.	орган управления (приспособление vleonilh); команда (приказ vleonilh)
військ.	механизм
військ., брон.	установка; пульт управления
гідротех.	система управления
ел.	управляющее действие
канц.	заказы (Augure-Maitre du monde)
комп.	инструкция
корп.упр.	заказ на поставку; заказ-наряд
космон.	команда (сигнал)
ліс.	запуск; заказ (в лесоторговле)
мет.	регулирование
пак.	распылительный клапан; выпускной клапан; нажимный клапан; нажимная кнопка
радіо	регулировка; регулирование (см. также réglage)
риболов.	привод (лебёдки); управление (механизмом)
суднобуд.	шкимушка
тех.	управление; привод; передача; передаточный механизм; команда; приказ; приказание; исполнительный механизм
фіз.	ручка управления
хім.	контроль
шах.	направление
юр.	заказ (postes)
IT	устройство управления; орган управления; управляющее воздействие; задающее воздействие
WWII.	тяга; штанга
commandé f
юр.	покупатель в договоре продажи особого вида
WWII.	находящийся под командой
commandes f
WWII.	рычаги, тяги и тросы управления
commande technique f
бізн.	управление (действие vleonilh)
commande commerciale f
бізн.	заказ (vleonilh)
commander дієсл.
заг.	приказывать; командовать; заказывать; господствовать над (...); возвышаться над (...); повелевать; властвовать; иметь власть над (...); быть начальником; заказать (Shurrka); доминировать (господствовать kee46)
автомат.	контролировать
авіац.	делать заявку; подавать команды
військ.	занимать господствующее положение (vleonilh); возвышаться; господствовать; иметь в своём распоряжении; командовать (над местностью); располагать; распоряжаться; руководить
ел.	регулировать приводом
застар.	начальствовать; командировать; наряжать
маш.	приводить в движение
мет.	регулировать
патент.	приказать; распорядиться; поручать; поручить
перен.	вызывать; внушать
тех.	приводить в действие; управлять; контролировать (что-л.)
WWII.	предписывать
commandé дієсл.
маш.	ведомый
текстиль.	ведомая шестерня; ведомый механизм
юр.	покупатель в договоре купли-продажи недвижимости в интересах третьего лица действительного приобретателя (vleonilh)
IT	управляемый; регулируемый; заданный (напр. об операции)
commandes дієсл.
авіац.	рычаги; приводы управления; тросы управления; управление
маш.	механизм ы управления
мет.	рычаги управления
тех.	механизмы управления; система управления
WWII.	рычаги и тросы управления
commande! дієсл.
WWII., застар., мор.	есть!
commandant дієсл.
розм.	любящий командовать
Commandes дієсл.
тех.	Органы управления (Voledemar)
commandé прикм.
автомат.	заданный (об операции, действии)
авіац.	находящийся под командованием; управляемый посредством команд
військ.	заказанный
тех.	приводной (I. Havkin)
WWII.	скомандованный

Commande : 6975 фраз в 97 тематиках

Абревіатура	1
Авіація	1252
Автоматика	931
Автомобілі	19
Альтернативне врегулювання спорів	16
Антени і хвилеводи	4
Астрономія	4
Бізнес	43
Біологія	4
Бронетехніка	150
Будівництво	49
Військовий жаргон	1
Військовий термін	189
Вантажний транспорт	577
Виробництво	1
Гідротехніка	95
Гірнича справа	22
Гелікоптери	8
Геодезія	16
Геофізика	1
Довкілля	1
Економіка	5
Електроніка	256
Електротехніка	11
Журналістика термінологія	13
Загальна лексика	103
Залізничний транспорт	6
Застаріле	33
Зварювання	25
Зв’язок	3
Зовнішня торгівля	1
Зубчасті передачі	3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Інформаційні технології	433
Кібернетика	6
Кабелі та кабельне виробництво	1
Канада	8
Кліше	1
Комп'ютери	343
Комп'ютерні мережі	1
Корпоративне управління	7
Космонавтика	182
Кулінарія	1
Лінгвістика	1
Лісівництво	31
Логістика	1
Міжнародний валютний фонд	1
Майкрософт	81
Математика	26
Машинобудування	377
Медицина	1
Медична техніка	95
Меліорація	4
Металургія	64
Метеорологія	3
Нафтогазова техніка	29
Пакування	10
Парапланеризм	9
Патенти	5
Переносний сенс	10
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Поліграфія	15
Політика	3
Поліція	1
Природні ресурси та охорона природи	15
Прислів’я	7
Програмне забезпечення	3
Програмування	11
Промисловість	2
Просторіччя	4
Радіо	158
Радіоактивне проміння	10
Радіолокація	3
Ракетна техніка	2
Реклама	1
Риболовство промислове	5
Робототехніка	20
Сільське господарство	41
Сантехніка	1
Силова електроніка	15
Спорт	4
Суднобудування	25
Текстиль	128
Техніка	716
Торгівля	2
Транспорт	1
Управління проектами	4
Фізіологія	1
Фізика	13
Фізика високих енергій	5
Фінанси	28
Хімія	18
Харчова промисловість	20
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Юридична лексика	38
Ядерна фізика	54
World war II	22