|
f  | |
|
| заг. |
縁 (ふち); 江に ateji; 間柄 ichi1 (avec qqn); 間がら (avec qqn); 関連 ichi1 news1 nf01 (kanren); 関聯; 繋がり ichi1; 交通 ichi1 news1 nf02 (kōtsū); 知人 ichi1 news1 nf04 |
| комп., Майкр. |
リレーションシップ |
|
|
| заг. |
仲 ichi1 news1 nf07 |
|
|
| комп., Майкр. |
集合関係 |
|
| Французький тезаурус |
|
|
| військ., логіст. |
Liaison réalisée par des moyens de transmissions. Elle est caractérisée par la nature des communications qu’elle permet d’acheminer relations téléphonique, télégraphique, par estafette.... On distingue: 1. les relations banalisées, qui sont mises à la disposition de l’ensemble des abonnés d’un PC; 2. les relations spécialisées, qui sont réservées à une autorité, à un bureau ou à un trafic déterminé. 3. directe, lorsque les correspondants ont été mis en contact pour l’échange de la communication; 4. indirecte, dans le cas contraire. (FRA) |
