|
m  | |
|
| заг. |
Auflager n; Informationsträger m; Galgen m; Giraffe f; Kran m; Spreizvorrichtung f; Stahlrohruntersatz m; Öse f |
| буд. |
Holzunterboden m; Unterstützung f; Handlaufstütze f (de main courante f); Spreizholz n; Strebe m; Auflagepunkt m; Ausbau m; Aussteifung f; Zimmerung f; Konsole f; Kragstein m; Kragarm m; Auskragung f |
| буд.констр. |
Lager n; Pfeiler m; Widerlager n; Auflage f; Säule f; Stiel m; Pfosten m; Vertikalstab m |
| гімн. |
Fussgestell n |
| ел. |
Halter m; Fassung f; Basisplatte f; Traegerplatte f; Trägermaterial n; Stuetzelement n; Unterstuetzung f |
| зв’яз. |
Tragwerk n |
| зв’яз., IT |
Datenträger m |
| зв’яз., пром. |
Bedruckstoff m |
| каяк. |
Kajak-Gestell n |
| комп. |
Carrier m; Bay Gestell (de modules); Ständer m (de modules); Gestellrahmen m (de modules); Einschubschrank m (de modules); Basis f (Zahlensystem, Transistorelektrode); Grundlage f; Trägerarm m |
| культур. |
Unterlage m |
| л.атл. |
Auflegeplatte f |
| ЛФМ |
Grund m |
| марк. |
Werbetraeger |
| маш. |
Unterstellbock m; Unterstützungsbock m; Abstuetzung f; Stütze m; Bock m |
| МВФ |
Basiswert m; zugrundeliegendes Wertpapier; Basistitel |
| мед. |
Unterhalt m; Hilfe f; Stützgerüst n |
| мед., фарма. |
Zellträger m |
| мед.біол. |
Schichtträger m |
| мет. |
Doppelausleger-Brennschneidmaschine m; Überlage f; Tragpratzen f; Tragpratze f; Gerüst n |
| пак. |
Trägerstoff m (à être enduit); Trägermaterial n (à être enduit); Trägerbahn n (à être enduit); Abstützung f; Absteifung f |
| пром. |
Grundschicht von Textilerzeugnissen |
| пром., буд. |
Stuetze |
| пром., буд., хім. |
Rueckseite f; Traeger n |
| радіоакт. |
Filmunterlage f; Emulsionsträger n; Filmträger m |
| телеком. |
Gestellrahmen m; Rahmen m; Bügel m |
| тех. |
Supportschlitten m (à chariot); Lagerung f; Support m (Werkzeugmaschine); Schlitten m; Untersatz m |
| тех., пром., буд. |
Rohpapier n; Hülse f |
| тех., хім. |
Unterbau, Rückhalt |
| трансп. |
Halterung f; Befestigungsschelle f; Klammer f; Schelle f; Aufsattelkupplung f; Aufsattelpunkt m; Sattelkupplung f; Abstellstütze f |
| фін. |
Aufwärtstrendlinie f |
| фін., політ., англ. |
Unterlagen pl. |
| харч., хім. |
Träger m; Trägerstoff m |
| хім. |
Rohrhalter m; Farbträger m; Substrat n; Ständer m; Stativ n; Stützmittel n; Stützstoff m; Gestell n; Halt m |
| IT |
unterstützende Tätigkeiten |
| IT, ел. |
Sockel m |
|
|
| ел.тяга |
Stützpunkte m; Tragwerke n |
|
|
| ЛЕП |
Stützpunkt einer Freileitung; Mast einer Freileitung |
|
|
| патент. |
Träger m |
| IT |
Zugangs-und Übertragungsmedien |
|
|
| ізол. |
Träger der Klebeschicht für Klebebänder |
|
|
| ізол. |
Basismaterial für gedruckte Schaltungen |
