Французька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Грецька Данська Китайська Литовська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

renforcement m
заг.	verstärken
буд.	Uferschutz m; Uferbefestigung f; Uferverkleiding m; Bewehren n; Bewehrung f; Armierung f
довк.	Bekräftigung f; Verstärkung f
маш.	Versteifung f; Verstärkungsstück n
мед.	Bekraeftigung f; Doppelung f; Stärkung f
пак.	Verstrebung f; Verankerung f; Wulst m
тех.	Verfestigung f; Erhöhung der mechanischen Eigenschaften
хім.	Verstaerkungsmaterial n; Verstaerkungsmittel n
IT, обр.дан.	Überhang m
Французький тезаурус
renforcement m
військ., логіст.	Position d’une unité mise pour emploi à la disposition d’un échelon tactique déjà pourvu de formations de ce type, pour en augmenter les capacités. 2. En artillerie, mission tactique confiée à une unité d'artillerie en vue d'augmenter les feux d'une autre unité de cette arme. (FRA); Pour l’artillerie, mission tactique dans laquelle l'unité d'artillerie d'augmente le feu d'une autre unité d'artillerie. 2. Processus de transférer des forces, conformément au Concept Stratégique, à n'importe quel secteur en danger dans et au-delà du secteur de responsabilité de l'Alliance OTAN, pour renforcer les capacités militaires comme moyen de prévention de conflit, gestion de crise ou défense. 3. Gamme d'organisations, de combat et de mesures spéciales prise par une autorité supérieure pour augmenter la capacité d'une formation principale, la formation tactique ou l'unité pour exécuter ses missions opérationnelles. Le renforcement de formations principales, de formations tactiques et d’unités est réalisé par le renforcement de nouvelles formations principales, de formations tactiques et d’unités; regroupement; rattachement de renforts des forces armées diverses, d’armes de service, de troupes d'appui spécialisées; l’emploi des actifs d'un commandant supérieur dans l’appui des opérations d'une formation principale, d’une formation tactique ou d’une unité. Le regroupement implique le transfert de forces d'un commandant à un autre, par la décision d'un commandement supérieur. Les forces ont réassignées comme des renforts et sont temporairement subordonnées au commandant, alors qu’en soutien des forces, elles restent subordonnées à leur commandement immédiatement supérieur. (UKR/OTAN)

renforcement : 268 фраз в 50 тематиках

Астрономія	3
Будівельні конструкції	2
Будівництво	39
Веслування	1
Вугілля	3
Довкілля	2
Економіка	7
Електроніка	4
Європейський Союз	1
Загальна лексика	42
Залізничний транспорт	1
Зв’язок	3
Землезнавство	1
Інформаційні технології	2
Каякінг	1
Лінії електропередачі	1
Міжнародна торгівля	1
Міжнародний валютний фонд	9
Міська забудова	1
Майкрософт	1
Матеріалознавство	8
Машинобудування	9
Медико-біологічні науки	5
Медицина	13
Медична техніка	7
Металургія	10
Освіта	1
Охорона здоров’я	5
Пакування	5
Палітурна справа	1
Парапланеризм	1
Патенти	1
Природні ресурси та охорона природи	1
Природничі науки	1
Природознавство	1
Промисловість	12
Радіоактивне проміння	1
Радіографія	3
Релігія	1
Рибництво	5
Сільське господарство	1
Суспільствознавство	12
Телекомунікації	1
Техніка	2
Торгівля	1
Транспорт	11
Трудове право	1
Фінанси	8
Хімія	4
Юридична лексика	11