|
m  | |
|
| заг. |
Abstand m; Pressenöffnung f |
| буд. |
Entfernung f |
| ел., акуст. |
Frequenzmaßintervall n; Frequenzintervall n |
| зв’яз., трансп. |
Signalzeit f |
| зубч.перед. |
Lückenweite f; Zahnlückenbreite m |
| комп. |
Leerstelle f |
| комп., Майкр. |
Intervall n |
| мат. |
Spannweite f; Schwankungsbreite f; Variationsbreite f; Spanne m |
| мет. |
Klaffen n; Weite f |
| палеонт. |
Intervallum n |
| патент. |
Zeitraum m; Zwischenzeit f |
| с/г. |
Pflanzweite f |
| стат. |
Bereich |
| стат., науков. |
Quartilabstand m |
| текстиль. |
Zeitspanne f |
| трансп., ел. |
Zeitabstand m; Zeitlücke f |
| трансп., космон. |
Spiel n |
| IT |
Zwischenraum m |
| IT, ел. |
Lücke f; Spalt m |
| IT, мед.біол. |
Satzlücke f; Satzzwischenraum m |
|
|
| буд. |
Zwischenraum m; Abstand m; Intervall n |
|
|
| ел., вим.пр. |
Messspanne n |
|
| Французький тезаурус |
|
|
| військ., логіст. |
Espace séparant des individus, des véhicules terrestres ou des unités en formation voisins, et placés côte à côte, mesuré de front. 2. Espace séparant des aéronefs voisins, mesuré de l'avant vers l'arrière, en unités de temps ou de distance. 3. Lors d'un tir effectué par la droite par batterie ou par pièce ou par la gauche, l'intervalle est le temps ordonné en secondes qui doit séparer le tir d'une pièce du tir de la suivante. L'intervalle normal est de 5 secondes. 4. Lors du tir d'efficacité l'intervalle est le temps exprimé en secondes, qui sépare deux coups consécutifs tirés par la même pièce. (FRA) |
