|
m  | |
|
| заг. |
Erzeuger m; Handel- und Gewerbetreibende, Firmen, Handel |
| буд. |
Dispatcher m |
| довк. |
Verursacher m |
| докум., IT |
Relator m |
| ек. |
Markteilnehmer n; Unternehmer m |
| ек., торг. |
Handlungsträger der Wirtschaft; die Wirtschaft; Marktteilnehmer m; Wirtschaftende; Wirtschaftsbeteiligte m; Wirtschaftskreise m; Wirtschaftssubjekte n; Wirtschaftsträger m; Wirtschaftsunternehmen n |
| зв’яз. |
Betreiber m; Vermittlung f |
| комп. |
Operationssymbol n; Operationszeichen n; Statement n; Anweisung f |
| комп., Майкр. |
Verwaltungsberechtigter m; Operator m; Netzbetreiber m |
| культур., IT |
Operateur m; Operatrice f |
| ліс. |
Fahrer m |
| маш. |
Operationsplatte f |
| МВФ |
Händler m; Eigenhändler m; Transaktionspartner m |
| ох.здор., тварин., с/г. |
Akteur m |
| с/г. |
Gruppe von Marktbeteiligten; Marktbeteiligter n |
| телеком. |
Vermittlungsperson f (PABX); Bedienungsperson f (Nebenstellenanlage, PABX) |
| торг. |
Unternehmen n; Veredeler m |
| торг., фін. |
Beteiligter m |
| трансп. |
Mechaniker m; Pilot m; Pilotenpuppe f; Vertragswerkstatt f |
| труд.пр. |
Steuermaschinist m; Bedienungspersonal n; Operatorin n; Bedienungsperson f |
| фін. |
Börsenmakler m |
| фін., ох.здор. |
Wirtschaftsbeteiligter n |
| юр. |
Wirtschaftsteilnehmer m |
| яд.фіз., юр. |
Betreiber m (d'une usine); Anlagenbetreiber m (d'une usine) |
| IT |
Bediener m |
|
|
| заг. |
Handel- und Gewerbetreibende, Firmen, Handel; Erzeuger m |
| ек. |
Unternehmer m |
| текстиль. |
Bedienungspersonal n |
| фін. |
Veredeler m |
|
|
| профсп. |
Technisches Bedienungspersonal |
