 |
| observation: 959 фраз в 81 тематиці |
| Авіація | 27 |
| Автоматичне регулювання | 1 |
| Аналітична хімія | 2 |
| Астрономія | 25 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Боротьба з шкідниками | 2 |
| Будівництво | 9 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |
| Військовий термін | 6 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Географія | 1 |
| Геодезія | 1 |
| Демографія | 3 |
| Державний апарат та державні послуги | 1 |
| Дистанційне зондування Землі | 18 |
| Довкілля | 39 |
| Економіка | 5 |
| Електроніка | 10 |
| Енергетика | 2 |
| Європейський Союз | 1 |
| Загальна лексика | 116 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Застаріле | 1 |
| Зв’язок | 24 |
| Землезнавство | 9 |
| Імміграція та громадянство | 3 |
| Інформаційні технології | 12 |
| Кліматологія | 1 |
| Комп'ютери | 1 |
| Корпоративне управління | 2 |
| Космонавтика | 10 |
| Кримінальне право | 5 |
| Культурологія | 1 |
| Лісівництво | 7 |
| Лабораторне обладнання | 1 |
| Міжнародна торгівля | 2 |
| Міжнародний валютний фонд | 3 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 44 |
| Матеріалознавство | 2 |
| Медико-біологічні науки | 96 |
| Медицина | 27 |
| Медична техніка | 1 |
| Металургія | 2 |
| Морський термін | 1 |
| Назва організації | 9 |
| Науковий термін | 2 |
| Науково-дослідницька діяльність | 4 |
| Обробка даних | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 37 |
| Освіта | 9 |
| Охорона здоров’я | 7 |
| Патенти | 8 |
| Плавання | 1 |
| Планування | 1 |
| Політика | 16 |
| Права людини і правозахисна діяльність | 20 |
| Природні ресурси та охорона природи | 23 |
| Природничі науки | 30 |
| Природознавство | 1 |
| Промисловість | 9 |
| Психологія | 4 |
| Рибництво | 7 |
| Риболовство промислове | 2 |
| Сільське господарство | 12 |
| Системи безпеки | 1 |
| Соціологія | 2 |
| Статистика | 78 |
| Суспільствознавство | 7 |
| Телекомунікації | 9 |
| Техніка | 18 |
| Транспорт | 36 |
| Трудове право | 5 |
| Фізика | 1 |
| Фінанси | 15 |
| Фармація та фармакологія | 3 |
| Хімія | 3 |
| Хобі, захоплення, дозвілля | 1 |
| Числове програмне керування | 1 |
| Юридична лексика | 40 |
| Ядерна фізика | 3 |