Французька ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Африкаанс Баскська Бенґальська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Китайська Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Філіппінська Фінська Хауса Чеська Шведська Японська

contrôle m
заг.	screening
зв’яз., трансп.	check out
комп.	monitoring (courant); supervision (courant); survey (courant); surveying (courant)
комп., Майкр.	control (Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities); quarantine (The practice of holding items from use until it has been determined that they conform to quality or other standards); validation (The process of confirming that data passing into the system is correct and complies with predefined rules, definitions, or parameters)
ліс.	steering
ООН, юр.	oversight
с/г.	review
текстиль.	testing
телеком.	operating observation
хім.	test; trial
contrôles m
фін.	inspection arrangements
contróle m
хім.	monitoring
contrôle du patrimoine m
юр.	guardianship
contrôle дієсл.
заг.	inspection; examination; scrutiny
зв’яз.	monitor
мат.	control
обр.дан.	supervision
стат.	editing
суспільс., трансп., маш.	indicating
тех.	monitoring; check
фін.	audit; search
юр.	control of a company
юр., страх., зв’яз.	checks/checking; surveillance; tests/testing; verification
IT, обр.дан.	checking
IT, тех.	data check
contrôler дієсл.
заг.	to monitor; to supervise; audit
автомат.	monitor; survey
комп.	control
мед.тех.	to monitor
пак.	examine; check
с/г.	test
с/г., тех., матеріалозн.	inspect
текстиль.	oversee
телеком.	verify
футб.	trap
фін.	monitor, to; audit, to
хобі.	be in control/to
хім.	to control; to check; to inspect; to verify
IT	to check; to control
contrôle de la société дієсл.
бізн., орг.вироб.	control of the company
contrôles дієсл.
IT, суспільс., трансп.	indicators
controler дієсл.
матеріалозн., маш.	monitor
contrôlé прикм.
телеком.	checked; tested; controlled (ordinateurs)

controle : 7928 фраз в 138 тематиках

Авіація	387
Автоматика	78
Автомобілі	4
Акустика	1
Американський вираз не написання	1
Аналітична хімія	19
Антени і хвилеводи	3
Астрономія	7
Атомна та термоядерна енергетика	4
Аудит	2
Бібліотечна справа	4
Бізнес	19
Біологія	2
Біотехнологія	13
Банки та банківська справа	18
Бокс	1
Боротьба з шкідниками	10
Ботаніка	2
Будівельні матеріали	1
Будівництво	135
Бухгалтерський облік крім аудиту	62
Відеозапис	1
Військовий термін	23
Вірусологія	2
Важка атлетика	2
Велоспорт	1
Ветеринарія	1
Вимірювальні прилади	45
Водні ресурси	15
Вугілля	19
Гідрологія	1
Генетика	3
Геодезія	1
Громадське харчування, ресторанна справа	3
Діаліз	2
Демографія	7
Державний апарат та державні послуги	3
Дистанційне зондування Землі	2
Довкілля	139
Документообіг	30
Економіка	173
Електроніка	213
Енергетика	26
Європейський Союз	4
Загальна лексика	647
Залізничний транспорт	18
Застаріле	16
Звукозапис	2
Зв’язок	391
Землезнавство	58
Зубчасті передачі	18
Імміграція та громадянство	84
Інформаційні технології	715
Кабелі та кабельне виробництво	2
Кадри	8
Комп'ютери	122
Корисні копалини	4
Корпоративне управління	21
Космонавтика	2
Кримінальне право	6
Культурологія	5
Лінгвістика	9
Лісівництво	31
Легка атлетика	1
Міжнародна торгівля	7
Міжнародне право	1
Міжнародне приватне право	1
Міжнародний валютний фонд	54
Міська забудова	3
Майкрософт	213
Маркетинг	48
Математика	43
Матеріалознавство	38
Машинобудування	71
Медико-біологічні науки	31
Медицина	98
Медична техніка	66
Металургія	109
Мистецтво	1
Митна справа	13
Молочне виробництво	3
Надпровідність	1
Назва організації	93
Науково-дослідницька діяльність	10
Нафта	1
Обробка даних	1
Організація виробництва	2
Організація Об'єднаних Націй	120
Освіта	11
Охорона здоров’я	148
Підводне плавання	1
Пакування	11
Парапланеризм	1
Патенти	42
Планування	2
Податки	32
Політика	50
Права людини і правозахисна діяльність	3
Природні ресурси та охорона природи	172
Природничі науки	34
Промисловість	75
Профспілки	6
Радіо	9
Радіоактивне проміння	40
Радіографія	2
Рибництво	21
Риболовство промислове	10
Сільське господарство	268
Соціалізм	2
Соціальне забезпечення	2
Соціологія	1
Спорт	15
Статистика	97
Стрілецький спорт	2
Страхування	24
Суспільствознавство	13
Тваринництво	10
Текстиль	166
Телеграфія	4
Телекомунікації	55
Техніка	188
Торгівля	45
Транспорт	665
Трудове право	30
Утилізація відходів	5
Фізика	1
Фізика високих енергій	4
Фінанси	456
Фармація та фармакологія	9
Фехтування	5
Футбол	2
Хімія	42
Харчова промисловість	28
Хобі, захоплення, дозвілля	7
Числове програмне керування	4
Шахи	1
Юридична лексика	323
Ядерна фізика	107