|
f
| |
|
| заг. |
armour plating; screen; safeguarding; salvage |
| амер. |
sanitary napkin (féminine) |
| астр. |
shielding effect |
| брит. |
sanitary towel (féminine) |
| бухг. |
safeguards |
| вет. |
premunization; premunition |
| гандб. |
guarding (with arms spread) |
| ел. |
safety precaution |
| зв’яз., ел. |
protection ratio |
| землезн., маш. |
guard |
| культур., англ. |
protection |
| маш. |
cover; protecting cover; protective cover |
| мед. |
shielding; interference elimination |
| мет. |
surface treatment |
| ООН, СНІД |
exposure prophylaxis |
| ох.здор. |
sanitary napkin |
| пак. |
shelter; safeguard |
| патент. |
maintenance; observation |
| с/г., буд. |
apron |
| стат. |
coverage |
| тех. |
open guard |
| хім. |
preservation; screening |
| IT |
guarding |
|
|
protectionf. f
| |
|
| мед. |
prophylaxis |
|
|
ProtectionBruxelles f
| |
|
| заг. |
Protection Brussels |
|
|
protections f
| |
|
| трансп. |
shielding |
|
| Французький тезаурус |
|
|
protection f
| |
|
| військ., логіст. |
Ensemble des mesures de défense, tant civile, économique que militaire, à prendre sur le territoire national afin d’assurer la sécurité du pays contre les risques et les menaces de toutes natures. La protection porte sur: 1. la protection de l’individu citoyen entendue comme la préservation du droit fondamental à l’intégrité de la personne et des biens privés, du libre exercice et des libertés publiques; 2.la protection de l’état nation, au sens de la préservation de la liberté et la continuité de son action, du fonctionnement des organismes essentiels à la sauvegarde de la population, du lien armées-nation; 3.la protection de l'espace en vue de garantir l'intégrité du territoire national et un espace de sécurité européen, la sécurité des approches terrestres, aériennes ou maritimes, la libre disposition des voies de communication, la sauvegarde de l'environnement. (FRA) |
