Англійська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Болгарська Грецька Данська Китайська Литовська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Сербська Словацька Словенська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

tapping ['tæpɪŋ] імен.
заг.	підключення до мережі; нарізання різьби гайкорізом; злив металу; дріб m (переривчасті звуки); перестукування n (at the wall); стукання n
вет.	пункція f
військ.	перехоплення переговорів; прослуховування n (за допомогою спеціальних пристроїв); підключення до мережі з метою підслухування; оснащення пристроєм для підслуховування; підключення до телефонної мережі з метою підслухування
дип.	перехоплення телефонних переговорів; підслуховування телефонних переговорів
ел.	відвід m
мед.	вистукування n
мет.	випуск m (металу з печі)
нафт.газ	нарізання різі мітчиком; випускання рідини; відціджування n; відведення n
прав.люд.	стеження n (за допомогою технічного засобу)
с/г.	підсочування n
тех.	вивід m
юр.	прослуховування телефонних розмов (за допомогою спеціальних пристроїв); прослуховування n (телефонних розмов)
wire tapping ['tæpɪŋ] імен.
юр.	підслуховування n (у тому числі телефонних розмов)
tap [tæp] дієсл.
заг.	припасовувати втулку; припасовувати затичку; уставляти кран; виймати втулку; виймати затичку; наливати рідину (вино, пиво); прислуговувати в барі; цідити; націджувати; торгувати вином невеликими дозами; торгувати пивом невеликими дозами; торгувати розпивочно; робити надріз на дереві; підсікати; відкривати; починати використовувати; видобувати; відводити; приєднувати; підключати (до лінії зв'язку); легко стукати; вистукувати; набивати набійку (на каблук); прибивати; забивати; нарізувати різь; підслухувати телефонну розмову; перехопити; випускати рідину (через отвір); наливати пиво; розквашувати собі ніс
дип.	підключати до лінії зв'язку з метою перехоплення телефонних розмов; підключатися до лінії зв'язку з метою перехоплення телефонних розмов
ек.	використати (зокрема ресурси ринку капіталів для фінансування)
мед.	робити прокол; робити надріз; відкривати нарив; викачувати (рідину); відкачувати (рідину); вистукати
мет.	пробивати льотку; випускати (розплавлений метал з печі тощо)
мікроел.	відгалужувати
нафт.газ	нарізати різь мітчиком; випускати рідину; розкривати пласт; легко вдаряти; обстукувати
перен.	вивуджувати; видавлювати
розм.	розбити ніс до крові
спорт.	штовхати (мяч)
тех.	нарізувати внутрішню різьбу
IT	використовувати (когось, щось); перехопити (інформацію); почати; починати; робити відгалузь (відгалуження); зробити відгалузь (відгалуження); робити відпайку; зробити відпайку
Англійський тезаурус
tapping ['tæpɪŋ] скор.
абрев., муз.	tap

tapping : 70 фраз в 20 тематиках

Авіація	1
Будівництво	1
Військовий термін	2
Дипломатія	1
Екологія	1
Електроніка	2
Загальна лексика	20
Інформаційні технології	4
Інформаційна безпека та захист даних	1
Картярські ігри	1
Майкрософт	1
Медицина	2
Металургія	3
Морський термін	2
Нафта і газ	13
Права людини і правозахисна діяльність	1
Сільське господарство	1
Техніка	2
Транспорт	1
Юридична лексика	10