Англійська ⇄ Російська Українська +

serve in one's personal capacity
дип.	виступати від свого власного імені; виступати як приватна особа; діяти у неофіційному порядку