Англійська ⇄ Іврит Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Баскська Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Каталанська Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Латиська Литовська Малайська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Російська Румунська Сербська Сербська Словацька Словенська Тайська Турецька Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Шотландська Японська +

sample ['sɑ:mp(ə)l] імен.
заг.	взіре́ць m; про́ба f; при́клад m; шабло́н m; моде́ль f
авіац.	екземпляр m
військ.	зразо́к m (у контексті розмінування - одна одиниця площею 1м2 чи більша їх кількість, довільно вибраних на ділянці)
ек.	зразо́к m (торговельний); експона́т m; обрана одиниця; обрана група; вибіркова партія
комп.	замір m
марк.	вибіркова сукупність
мат.	зразо́к m
мікроел.	дослідний зразо́к
нафт.газ	про́ба f (породи, ґрунту, шламу); керн m
стат.	ви́бірка f
хім.	навішування n; ви́мір m; відлік m (при квантуванні величини за часом)
IT	вибира́ння n; ви́бір m; при́клад m; фрагме́нт m
sample ['sɑ:mp(ə)l] дієсл.
заг.	відбирати зразки; відбирати проби; про́бувати; випробо́вувати; підбира́ти; добира́ти; порі́внювати; брати пробу; відбира́ти (проби, зразки); відібра́ти
комп.	роби́ти ви́бірку; заміряти
мікроел.	проводити вибірку; проводити вибіркові випробування; проводити дослідні зразки
хім.	дискретизувати; квантува́ти (за часом); стробува́ти
IT	вибира́ти; дискретизовувати; добра́ти; роби́ти ви́бір
ґрунт.	брати зразок чи пробу; випро́бувати
Англійський тезаурус
sample ['sɑ:mp(ə)l] скор.
абрев.	s; sp. (Vosoni)
SAMPLE ['sɑ:mp(ə)l] скор.
абрев., ел.	simulation and modeling of photolithography and etching; simulation and modeling of profiles for lithography and etching; single-assignment mathematical programming language
Sample ['sɑ:mp(ə)l] скор.
абрев., розшир.ф.	U8 (Vosoni); .smp (file name extension)

samples : 515 фраз в 34 тематиках

Авіація	1
Аудит	4
Бізнес	3
Будівництво	4
Військовий термін	14
Вогнетривкі матеріали	5
Геологія	4
Ґрунтознавство	77
Ділова лексика	7
Дипломатія	1
Довкілля	2
Екологія	2
Економіка	119
Жартівливо	1
Загальна лексика	9
Інформаційні технології	23
Історія	1
Комп'ютери	3
Мікроелектроніка	10
Майкрософт	4
Маркетинг	3
Математика	75
Медицина	2
Металургія	1
Нафта	2
Нафта і газ	49
Робототехніка	4
Статистика	5
Текстиль	1
Техніка	12
Фінанси	6
Хімія	29
Хобі, захоплення, дозвілля	2
Юридична лексика	30