Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Баскська Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Каталанська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Сербська Словацька Словенська Турецька Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Шотландська Японська +

ruling ['ru:lɪŋ] імен.
заг.	управління n; постано́ва f (суду, голови зборів); ухва́ла f (суду, голови зборів); лініюва́ння n; переважаючий; графлення n; завідування n; панува́ння n; превалюючий; рішення n (суду, голови зборів); правлячий; панівний (пануючий); поточний; існуючий
дип.	ухва́ла f; постано́ва f (голови зборів, суду); панівний
ек.	постано́ва f; пануючий; рішення n; керівни́й; переважний
полігр.	лініяння n; розграфлення n; штри́х m (дифракційних ґрат); штрихування n
фін.	судове́ рішення
юр.	ви́значення n; ви́рішення n; керува́ння n; постано́ва f (судова тж); розпорядження n (судове тж); судова постано́ва; ухва́ла f (судова тж); існуючий (на даний момент); рішення n (суду); видання норм; видання правил; винесення рішення (суду тощо); рішення суду; постанова суду
ЄС	ухвалити попередні висновки (of the European Court of Justice, Суду)
ruling ['ru:lɪŋ] дієсл.
довк.	постано́ва f
rule [ru:l] дієсл.
заг.	керува́ти; пра́вити (over); управляти (over); панува́ти; володарювати (over); контролюва́ти; стри́мувати; лініюва́ти; графити; стояти на рівні (про ціни тощо); лінійка; владарювати (over); запановувати (почати правити, over); запанувати (over); розграфлювати (на клітини, колонки і т.д.); царюва́ти
військ.	пра́вити; установлювати правило
дип.	володарювати; встановлювати порядок
ділов.	перебувати на певному рівні (про ціни)
ек.	правити державою
полігр.	лініяти
юр.	вирішувати (справу); постановляти; визначати порядок судочинства; постановити; скеровувати; управляти; ухвалити; ухвалювати; встановлювати правило (норму, норми, правила); встановлювати правову норму; виносити постанову; виносити ухвалу; виносити судове рішення; здійснювати владу
IT	out вилуча́ти; вилучити
Англійський тезаурус
rule [ru:l] дієсл.
сленг	dominate (My wife rules the house)
юр.	decide; judge

ruling : 314 фраз в 20 тематиках

Бізнес	1
Будівництво	1
Військовий термін	3
Ділова лексика	1
Діловодство	1
Дипломатія	39
Довкілля	1
Економіка	7
Європейський Союз	1
Загальна лексика	32
Латинська мова	4
Майкрософт	3
Математика	1
Поліграфія	1
Права людини і правозахисна діяльність	4
Промисловість	1
Техніка	2
Трудове право	1
Фінанси	1
Юридична лексика	209