|
|
| заг. |
запас m (резерв); резерв f; економічні запаси; економічні ресурси; заповідник m; застереження n; умова f; стриманість f; обережність f; потайність f; замовчування n; умовне присудження нагороди (на виставці тварин); запасати; бронювати (закріпляти за кимсь, by special order); забронювати; замкненість f; замкнутість f; замовляти (заздалегідь); лишати; приберегти; ресурси m; скромність f |
| бізн. |
резервована ціна; найнижча початкова ціна |
| військ. |
другий ешелон; ядро n (авангарду); резервування n; сили резерву; головні сили; військовослужбовець запасу; запасний парашут |
| ек. |
умовність f; фонд m; незначна активність |
| спорт. |
запасний гравець |
| фін. |
резервний фонд |
| юр. |
застереження n (в документі); обмеження n; відкласти; зарезервувати; зберегти (за собою право, a right) |
| IT |
запас m |
|
|
| заг. |
заповідник m |
|
|
| заг. |
відкладати (на майбутнє); зберігати; приберігати; заощаджувати; переносити (на більш віддалений час); призначати; бронювати, замовляти заздалегідь; заздалегідь замовляти |
| авіац. |
берегти |
| військ. |
резервувати; залишати в резерві; замовляти заздалегідь; застерігати; переносити; зберігати за собою (право) |
| дип. |
зберігати за собою; переносити (на тривалий час) |
| ек. |
бронювати; замовляти; замовити; залишати; залишити |
| юр. |
зберігати за собою (право тощо); резервувати (право тощо); відкладати; робити застереження |
| IT |
запасти; зберегти |
|
|
| заг. |
запасний; резервний |
| довк. |
заказник m |
|
|
| військ. |
резервний |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., контр.як. |
res. |
| військ., абрев. |
res; rsv |
| США |
Portion of a body of troops that is kept to the rear, or withheld from action at the beginning of an engagement, in order to be available for a decisive movement. див. також operational reserve; Members of the uniformed Services who are not in active service but who are subject to call to active duty. див. також operational reserve; Portion of an appropriation or contract authorization held or set aside for future operations or contingencies and, in respect to which, administrative authorization to incur commitments or obligations has been withheld (JP 4-05) див. також operational reserve |
|
|
| абрев., військ. |
Responsive Replacement Vehicle |
| абрев., трансп. |
Reserve Training |
