Англійська ⇄ Українська +

quantify factors
бізн.	проводити кількісне оцінювання факторів
quantify or otherwise evaluate factors
постач.	проводити кількісне чи інше оцінювання факторів; проводити кількісне чи інше оцінювання чинників