Англійська ⇄ Ісландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Баскська Грецька Данська Есперанто Естонська Каталанська Китайська Корейська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Шведська Шотландська Японська +

line up ['laɪn'ʌp]
заг.	вирівнюватися; вишиковувати; зрівнюватися (опинятися на одній лінії); зрівнятися; шикувати; шикувати в лінію; шикуватися в лінію; ставати в че́ргу; приєднуватися (до когось); об'єднуватися m (з кимсь); об'єдна́ти зусилля (проти когось); утворювати чергу; вирівнятися
військ.	розташовувати по одній осі; розташовуватися по одній осі; шикувати (в лінію); шикува́тися (в лінію); розмежовуватися; приєднуватися (with)
мат.	че́рга f; вирівнюватись в лінію
нафт.газ	стикування труб; центрування труб для зварювання; прокладати лінію; розташовувати на одній осі
тех.	вибудовувати (у лінію); вибудовуватися (у лінію); правильно установлювати; центрува́ти; вирівнювати (розташовувати по одній лінії)
line-up ['laɪnʌp]
дип.	розстановка f (сил)
розм.	розташува́ння n; стрій m; розстановка f; шикування n (в ряд); компонува́ння n; схе́ма f; вирівнювання n
розм., спорт.	склад команди; розташування гравців перед початком гри; порядок гравців перед початком гри
юр.	пред'явлення для упізнання; ідентифікація особи шляхом упізнання; пред'являти для упізнання (осіб); пред'явлення для пізнавання
IT	ланцюжо́к m; хвіст m; че́рга f
Англійський тезаурус
line-up ['laɪnʌp]
абрев.	identity parade
поліц.	identification parade; police line-up
юр.	a line of a few people for a witness to look at and identify a suspect in a crime
"Line up ..."
авіац., авіац., ІКАО	Expression used in radiocommunications to instruct a pilot to enter the runway intended for takeoff

line up : 31 фраза в 8 тематиках

Авіація	3
Військовий термін	5
Дипломатія	1
Загальна лексика	4
Кінематограф	1
Нафта і газ	6
Телекомунікації	1
Юридична лексика	10