Англійська ⇄ Німецька Російська Українська +

it is rumoured that...
заг.	ходить чутка, ніби...; ходить чутка, ніби-то...; ходять чутки, що...
it is rumoured there is a rumour that
заг.	іде поголос, що