|
[ˈɑːnɚ] імен.  | |
|
| заг. |
честь f (у формулах ввічливості); чесність f; благородство n; шляхетність f; добре ім'я; добра репутація; цнота f; чистота f; доброта f; жіноча честь; почесть f; шаноба f; пошана f; повага f; шанування n; слава f; уклін m; реверанс m |
| прав.люд. |
гідність f |
| юр. |
честь f; звертання до судді |
|
|
| заг. |
честь f; чесність f; благородство n; шляхетність f; добре ім'я; добра репутація; цнота f; чистота f; доброта f; жіноча честь; почесть f; шаноба f; пошана f; повага f; шанування n; слава f; уклін m; реверанс m; вдостоювати (with); вшанувати (by); відзначати (нагородою, with); плати́ти (по векселю, вчасно); ушанувати (by); шана f (честь); почесна відзнака (gov.ua bojana) |
| військ. |
нагороди f; відзнаки f; почесті f; честь f (у т. ч. як титул) |
| дип. |
шана f |
| ек. |
честь f; акцептировать f |
| фін. |
акцептувати (вексель, тратту тощо) |
| юр. |
заповажати; звертання до судді |
|
|
| заг. |
почесті f; урядові нагороди; ордени m; відзнака f (при складанні екзаменів) |
| юр. |
знаки особистої відзнаки; почесне звання |
|
|
| заг. |
ваше високоблагородіє |
|
|
| юр. |
знаки особистої відзнаки; почесне звання |
|
|
| заг. |
ваше високоблагородіє |
|
|
| ім.прізв. |
Онор m (жіноче ім'я) |
|
|
| заг. |
шанувати; поважати; вшановувати; відзначати нагородою; удостоювати (чогось); додержувати (умов); виконувати (зобов'язання); акцептувати або сплатити (тратту) |
| військ., амер. |
удостоювати (чогось - with) |
| фін. |
оплатити |
| юр. |
акцептувати (тратту); дотримуватися (прав, обов'язків тощо; права, обов'язку та ін.); оплачувати (простий вексель, чек); поважати (права, обов'язки тощо); сплатити (тратту; простий вексель) |
| IT |
вдовольняти (вимогу, запит) |
|
|
| заг. |
шанувати; поважати; вшановувати (by); відзначати нагородою; удостоювати (уваги, with); додержувати (умов); виконувати (зобов'язання); акцептувати або сплатити (тратту) |
| військ., брит. |
удостоювати (чогось - with) |
| дип. |
дотри́мувати (умов) |
| ек. |
оплатити (чек, тратту) |
| фін. |
оплатити |
| юр. |
забезпечувати акцепт акцептувати (векселя, a bill); дотримуватися (права, обов'язку та ін.); акцептувати (тратту); сплатити (тратту; простий вексель) |
