СловникиФорумКонтакти

   Англійська Українська +
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | до фраз

heading

['hedɪŋ] імен.
заг. заголо́вок m; рубрика f (газетна); на́пис m; удар головою по м'ячу (футбол); широка клепка для днищ; багатий концентрат; маршрут m
авіац. на́прям m (напр. положення корпусу повітряного судна); пе́ленг m (радіостанції); заголо́вок m (повідомлення); курс m
аероп. на́прям m
архів. підзаголовок бібліографічного описання (запису); верхня частина розділу; верхня частина параграфа
військ. курс m (судна); пе́ленг m; заголо́вок m (бойового наказу); пози́ція f (у номенклатурі товарів; наприклад, в номенклатурі вантажів або товарів); а́зимут m; загальний заголовок (бойового документа)
геолог. система тріщин; тріщинуватість f
гірн. головний штрек; што́льня f; ви́бій m; проходка f; скат m
дип. рубрика f
залізнич. маршрут m (напрямок)
комп. колонтитул "шапка" (сторінки)
мет. ви́садження n
мор., авіац. на́прям m (літака тощо); курс m (літака тощо)
нав. на́прям m (польоту); курс m (літака)
нафт.газ напрямок руху; курс m; висадка головок (болтів, заклепок); піднімання рівня у свердловині
полігр. ша́пка f (заголовок); буркун m (бочки); штрек m
с/г. колосіння n; зав'язування качанів
фін. заголо́вок m (у договорі, угоді); рубрика f (у звітності)
юр. обезголовлювання n
head [hed] дієсл.
заг. очолювати; бути на чолі; стояти на чолі; стояти попереду; іти попереду; спрямо́вувати; вести́; прямувати (кудись); давати комусь дорогу; заважа́ти; перешкоджа́ти; насаджувати головку (до стріли, гвіздка тощо); припасовувати головку (до стріли, гвіздка тощо); давати назву; озаглавлювати; бра́ти поча́ток (про річку); витікати (про річку); зрізати верховіття (рослини); зрізати верхівку (рослини); зав'язуватися (про капусту тощо); наривати (про нарив); обріза́ти (кірку тощо); відтинати голову; озаглавити; орієнтуватися (for); очолити; ше́фствувати; тримати курс (for, на); брати курс (на що-небудь); держати курс (for, на)
авіац. тримати курс
військ. бути кращим (першим); тримати курс (куди-небудь - for)
геолог. валун у гальці
дип. йти попереду; направлятися
ек. направляти; називати
мор. тримати курс (for, на)
нафт.газ пульсува́ти
перен. досягати найвищої точки
спорт. відбивати м'яч головою
тепл. оголовок
юр. завідувати; керува́ти; скеровувати; управляти
ґрунт. гідр. верхній б'єф
heading ['hedɪŋ] прикм.
заг. заголовний
військ. напірний
 Англійський тезаурус
heading ['hedɪŋ] скор.
абрев., сленг hed (журналистский сленг Tiny Tony)
авіац., Канада The direction in which the longitudinal axis of an aircraft is pointed, usually expressed in degrees from north (true, magnetic, compass or grid north)
військ., абрев. hd; hdg; hdng; head
військ., логіст. The direction in which the longitudinal axis of an aircraft or ship is pointed, usually expressed in degrees clockwise from north true, magnetic, compass or grid. (FRA)
head [hed] дієсл.
заг. be at the head of; have a good head for
абрев. heading
абрев., амер., сленг gourd (Use your gourd to figure out what is happening)
абрев., полім. hd
абрев., текстиль. length
HEAD [hed] скор.
абрев., авто. head lamp
абрев., авіац. high explosive, air defense
абрев., довк. Hydrology Ecology And Disturbance
абрев., розм. bathroom
абрев., сист.безп., IT Hand-held Encryption Authentication Device
абрев., шотл.вир. High Explosive, Air Defence
військ. hand-held electronics authentication device
Head [hed] скор.
абрев. headland
heading to a
: 14 фраз в 2 тематиках
Загальна лексика12
Переносний сенс2