Англійська ⇄ Іспанська Італійська Арабська Африкаанс Грецька Данська Есперанто Китайська Литовська Норвезька Німецька Польська Португальська Російська Сербська Словацька Словенська Угорська Узбецька Українська Французька Фінська Шведська Шотландська Японська +

check [ʧek] дієсл.
заг.	стри́мувати (сльози, плач); перешкоджа́ти; прибо́ркувати; перевіряти; контролюва́ти; ревізувати; розслідувати; познача́ти; розташовувати в шаховому порядку; висловлювати догану; вичитувати; стриматися (oneself); утамувати; оголосити шах
авіац.	реєструва́ти
авіац., амер.	здавати речі у багаж
амер.	здава́ти (в гардероб)
військ.	виписувати чек; дава́ти відсіч
ек.	порівнювати; разслідувати; виясняти; упевнюватися (в чему-небудь); звіряти
застар.	штрафувати (робітника)
нафт.газ	запира́ти; дроселювати; тріщина
прав.люд.	призупиняти
с/г.	припиняти (ріст)
тех.	робити щілини; покриватися тріщинами; затри́мувати; випро́бування; випробо́вувати; випробувати; стопори́ти; тріскатися
фізіол.	загальмува́ти (the reflexes)
шах.	оголошувати шах
юр.	виносити догану; заважа́ти; обме́жувати
IT	встановлювати незалежну кнопку в стан "ввімкнено"; ставити незалежну кнопку в стан "ввімкнено"; відповіда́ти; відповісти; позначити
ґрунт.	провіряти; регулятор скидання
checked [ʧekt] прикм.
заг.	зупинений; затриманий; стриманий (гнів тощо); угамо́ваний (гнів тощо); перевірений (про роботу); «перевірено» (напис на документі); у клітку (тж. клітчастий); клітчастий
авіац., трансп.	зареєстрований
нафт.газ	перевірений; покритий тріщинами
текстиль.	картатий (про тканину)
юр.	перевірено (напис на документі тощо)
IT	контрольований; позначений
checked-in [ʧekt] прикм.
турист.	зареєстрований (гість готелю, багаж)

checked : 94 фрази в 15 тематиках

Авіація	12
Американський вираз не написання	1
Банки та банківська справа	1
Військовий термін	5
Ділова лексика	1
Дипломатія	4
Економіка	14
Загальна лексика	6
Інформаційні технології	5
Міжнародні відносини	1
Майкрософт	1
Нафта і газ	1
Техніка	3
Транспорт	2
Юридична лексика	37