[benʧ] імен. This HTML5 player is not supported by your browser
заг. ла́ва f ла́вка f ослін m верста́к m верста́т m стела́ж m (у теплиці) ; виставка собак ; плоска височина ; суд m місце суддів ; єпископат m місце в парламенті ; запа́с m (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект. cambridge.org , epravda.com.ua bojana ; резе́рв m (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект. cambridge.org , epravda.com.ua bojana авіац. стенд m військ. банкетка f бе́рма f геолог. уступ кар'єру ; тера́са f усту́п m річкова тераса ; озерна тераса ; карни́з m гірн. па́чка f залізнич. банке́т m козли ; стани́на f збірн. судова коле́гія мет. батарея реторт мор. міли́на f ба́нка f мікроел. монтажний стіл науков. робо́чий стіл (у лабораторії чи майстерні) нафт.газ ша́р m па́чка f (пласта) проф.жарг. бенч m ("лава запасних" в Informational Technologies: в очікуванні нового проєкту спеціаліст виконує допоміжні завдання або нічого не робить, але отримує зарплату • Компанія посадила на бенч майже 100 розробників. bojana спорт. лава запасних (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." cambridge.org , epravda.com.ua • IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект bojana тех. станок m юр. склад суду ; суд у повному складі (of the court) ; суддівська лава ; судова присутність ; мі́сце n (у парламенті) ; суддівське місце ; судді ; склад арбітражу ; суддівська спільнота ; сукупність єпископів ; місце судді ; суд m (склад) IT місце для розміщування (інтегральних схем) геолог. тера́са f усту́п m абразивна платформа
school bench [benʧ] імен.
заг. па́рта f заг. ставити лави ; садовити на лаву ; сидіти на лаві ; сідати на лаву ; демонструвати на виставці (собак) ; висувати на посаду судді ; займати посаду судді ; бути членом суду ; засідати (про суд) ; заміна (спорт: "He was injured, and spent the last few weeks of the season on the bench." IT, розмовне: Сидів на бенчі й чекав на новий проект. cambridge.org , epravda.com.ua bojana спорт. усувати гравця з поля юр. призначати на посаду судді ; засідати в якості судді ; обіймати посаду судді науков. про випробування, дослід тощо лаборато́рний нафт.газ настільний Англійський тезаурус абрев., вибух. mark сленг taken out of the game (He was benched during the basketball playoffs) юр. term referring to a judge or the court ; the desk where a judge sits in court ; Judges in general, or a specific judge абрев., спорт. bench minor penalty
