Англійська ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Африкаанс Баскська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Зулу Йоруба Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Хорватська Хінді Чеська Шведська Шотландська Японська +

recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] імен.
заг.	реєстра́ція f; за́пис m (на платівку, феромагнітну стрічку); звукоза́пис m; реєструючий; о́блік m (summarised working hours recording – підсумований облік робочого часу gov.ua, gov.ua bojana)
комп., Майкр.	запи́сування n (A feature that allows presenters to capture and publish the audio and visual components of a meeting for later viewing)
нафт.газ	запис І і реєструючий
радіо	тонфільм m
тех.	сигналограма f; фіксува́ння n (реєстрація)
юр.	зане́сення до протоколу; о́блік m; який реєструє
IT	за́пис m
record [rɪˈkɔːd] дієсл.
заг.	фа́кти (про когось); результати діяльності; запи́сувати (з допомогою апарата); протоколюва́ти; заносити до спи́ску; заносити до реєстру; заносити до протоколу; реєструва́ти; фіксува́ти (реєструвати, записувати); пока́зувати (про прилад); запи́сувати на плівку; записувати на платівку; запи́суватися (про звук); зніма́ти; фотографува́ти; увічнювати; співа́ти (про птаха); залива́тися (про птаха); свідчити; відмічати; відомості (як назва газети); зареєструва́ти (про прилад тж.); зафіксовувати; зафіксува́ти; позаписувати
військ.	нано́сити на ка́рту; запи́сувати на плівку (платівку)
дип.	вносити до протоколу тощо; вносити до реєстру тощо; фіксува́ти
ек.	да́ні; фа́кти; заносити в список
кіно	зано́сити; відзначати (у вигляді запису); врахо́вувати; фіксува́ти (реєструвати)
прав.люд.	протоко́л m
юр.	досьє; матеріали; матеріали судової справи; ве́сти о́блік; запротоколювати; зареєструва́ти; спи́сок; обліковувати
IT	записа́ти; запи́сувати
criminal record [rɪˈkɔːd] дієсл.
юр.	досьє
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] прикм.
заг.	запи́суючий; запи́сування (з допомогою апарата)
тех.	самореєструючий
юр.	який записує
IT	запи́сування; реєструва́льний; самопи́сний
Англійський тезаурус
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] скор.
абрев., нафт.	inuous
військ., абрев.	rcdg
військ., логіст.	Reproduction by manual or automatic means of the signs or values characteristic of intercepted electromagnetic radiations or of the information they contain. (FRA)
record ['rekɔ:d] скор.
абрев., полім.	rcd
юр.	The official papers that make up a court case
Record [rɪˈkɔːd] дієсл.
бухг., абрев.	R

Recording : 979 фраз в 50 тематиках

Авіація	11
Аерогідродинаміка	1
Американський вираз не написання	1
Архівна справа	84
Бізнес	1
Будівництво	4
Військовий термін	103
Географія	1
Геофізика	4
Ґрунтознавство	5
Ділова лексика	1
Державний апарат та державні послуги	3
Дипломатія	34
Довкілля	3
Екологія	1
Економіка	28
Електроніка	11
Загальна лексика	121
Зв’язок	11
Інформаційні технології	86
Інформаційна безпека та захист даних	1
Кінематограф	15
Кадри	3
Комп'ютери	31
Космонавтика	14
Культурологія	1
Майкрософт	20
Медицина	6
Метеорологія	3
Морський термін	3
Нафта і газ	66
Океанологія та океанографія	1
Освіта	1
Податки	1
Поліграфія	1
Права людини і правозахисна діяльність	14
Радіо	1
Розмовна лексика	1
Сейсмологія	1
Сполучені Штати Америки	1
Спорт	6
Статистика	2
Техніка	69
Транспорт	3
Трудове право	1
Туризм	1
Фінанси	41
Хімія	1
Хобі, захоплення, дозвілля	1
Юридична лексика	155