|
['pænl] імен.  | |
|
| заг. |
спи́сок m; список лікарів страхкаси; облицьовувати (деревом, with); облицювати (with); фільо́нка f; особовий склад; персонал m; комісія f; група фахівців — учасників публічної дискусії; переносна загородка; смужка пергаменту; сідельна подушка; розподільний щит; щито́к m; полотнище m; табло́ n; щит m (рекламний); пане́ль m; вставка в сукню; пере́лік m; список хворих лікаря із страхкаси; артисти — учасники вікторини (по телебаченню, радіо); панно; тонка дошка для живопису; дошка для тіста; кравецька дошка; фотографія довгого вузького формату; смужка папе́ру; шибка f; плита тротуару; плита бруківки; приладова панель; дошка для малювання олійними фарбами; склад присяжних |
| авіац. |
се́кція f (крила, фюзеляжу); пульт m; секція крила; сигнальне полотнище; пане́ль керування |
| авіац., корп.упр. |
група експертів |
| авіац., ІКАО |
група експертів (on, із) |
| взут. |
вста́вка f |
| військ. |
екран m; група фахівців; учасник дискусії; приладова до́шка; приладовий щиток; щит керування; кесо́н m |
| дип. |
група спеціалістів, експертів, консультантів тощо з проведення публічного обговорення суспільно важливого питання |
| ек. |
гру́па f (підрозділ у статистичній таблиці); група фахівців; список осіб |
| ел. |
розподільна дошка; жолобо́к m (у цеглі); обшивання n; пане́ль m (конструкції); пла́та f (з монтажем); плита́ f; площина f; проліт m; сторона́ f (тарної коробки) |
| зв’яз. |
індикаторна панель |
| мікроел. |
друко́вана пла́та |
| нафт.газ |
дошка приладу; підкомісія f |
| полігр. |
проміжок між бинтами |
| прав.люд. |
пере́лік m (присяжних, арбітрів) |
| тех. |
щит m |
| юр. |
спи́сок m (присяжних, арбітрів); склад m; список присяжних засідателів; журі присяжних засідателів; список присяжних; коміте́т m (Палати представників, сенату; Палати представників Сенату США) |
| IT |
вікно́ n (на екрані дисплея); пульт m |
|
|
control panel ['pænl] імен. | |
|
| тех. |
пульт m |
|
|
| заг. |
обшивати панелями; вставляти фільонки; оздоблювати смужками іншої тканини; оздоблювати смужками іншого кольору; обшивати фільонкою; обшивати пане́ллю |
| рідк. |
сідла́ти |
| шотл.вир., юр. |
обвинува́чувати |
| юр. |
складати список присяжних засідателів; включати до списку присяжних засідателів; висувати обвинувачення; включати у список (присяжних); укладати список присяжних |
|
|
| заг. |
щитовий |
| буд. |
панельний |
| зв’яз. |
стенд |
| юр. |
підсудний; обвинувачений |
| IT |
пультовий |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., IT |
pnl |
