Англійська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Китайська Латинська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Сербська Словацька Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська +

opening ['əup(ə)nɪŋ] імен.
заг.	отвір m; щілина f; шпарина f; розколина f; ущелина f; прохід m (у горах); початок m; вступ m (у промові, трактаті тощо); відкривання n (конференції, виставки); відкриття n (дія); нагода f; сприятлива можливість; слушний випадок; вакансія f; просіка f; галявина f; поруб у лісі; відкупорювання n; відтулина f (отвір); вікно n; проріз m; розведення n; розкриття n; розпечатування n; розпукування n
амер.	виставка мод в університеті
архіт.	просвіт f
бот.	устя n (отвір)
військ.	розмикання n; пробоїна f
гірн.	підготовча виробка; вихід на поверхню
дип.	вступна частина
ек.	відкриття n; зручний випадок; можливість f; сприятливе вікно в ринковій кон'юнктурі
кіно	прем'єра f
літ.	зав'язка f
мікроел.	отвір m (в маскуючому шарі); розкриття n (вікна в шарі оксиду); розрив m; розмикання n (електричного ланцюга)
нафт.газ	пора f; пустота f (в породі); зазор між краями; відстань f; гирло n (каналу); підготовча робота
спорт.	незахищене для атаки місце
театр.	відкриття сезону
шах.	дебют m
юр.	попередня заява захисника; вступ m
IT	відкривання n
chess opening ['əup(ə)nɪŋ] імен.
шах.	дебют m
open ['əupən] дієсл.
заг.	відкривати (розгортати щось складене); відкриватися (починати свою діяльність); відчиняти; відчинятися; розкривати (відкривати); розкриватися; розгортатися; розцвітати; розпукуватися; розрізувати; розтинати; прокладати; пробивати; працювати; функціонувати; починати; відкривати сезон; виходити на; вести у; виключити; вимкнути; взяти слід; відкупорити; відімкнути; відіткнути
військ.	засновувати
дип.	братись за (щось); розпочинати (щось)
ділов.	починати (напр., сесію)
ек.	починатися
мікроел.	розкривати; відкривати (вікно в шарі оксиду); розривати; обривати; розмикати (електричний ланцюг)
юр.	розпочинати; розпочинатися (про суд, судовий розгляд)
IT	відкривати; почати
opening ['əup(ə)nɪŋ] прикм.
заг.	початковий; перший; вступний; що відкриває; вихідний; розмикальний
військ.	розкривний
дип.	вступний, що відкриває
кіно	перша демонстрація фільму
театр.	перша вистава
тех.	калібр
Англійський тезаурус
Opening ['əup(ə)nɪŋ] прикм.
фізіол., абрев.	O
opening ['əup(ə)nɪŋ] скор.
абрев.	c.o.b. (Vosoni)

Opening : 431 фраза в 42 тематиках

Авіація	8
Архівна справа	1
Архітектура	1
Атомна та термоядерна енергетика	1
Бізнес	2
Будівництво	5
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	40
Гірнича справа	4
Геологія	1
Ділова лексика	6
Дипломатія	44
Дорожнє будівництво	1
Економіка	52
Електроніка	1
Жаргон	1
Загальна лексика	83
Зброя та зброярство	3
Інформаційні технології	1
Кадри	1
Космонавтика	4
Лісівництво	1
Міжнародний валютний фонд	2
Мікроелектроніка	11
Міська забудова	1
Майкрософт	2
Машинобудування	4
Металургія	1
Мистецтво	1
Морський термін	1
Нафта і газ	31
Постачання	5
Права людини і правозахисна діяльність	5
Сільське господарство	3
Спорт	3
Текстиль	1
Техніка	11
Транспорт	1
Фінанси	36
Хімія	3
Шахи	1
Юридична лексика	46