СловникиФорумКонтакти

   Англійська Українська +
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | до фраз

crash

[kræʃ] імен.
заг. гу́ркіт m (гармат, грому); грюкіт m; тріск m; сильний удар під час падіння; сильний удар під час зіткнення; поло́мка f; ава́рія f (літака тощо); крах m; банкрутство n; сурове полотно; грубе полотно; з гу́ркотом; з тріском; небілене полотно (для кухонних рушників); фінансовий крах; гуркотіння n; гурчання n; да́вка f; давкотня f; лускіт m; падіння n (про літак); хряскіт m
авто. гу́ркіт m (шум); полом m
авіац. пошко́дження n; руйнува́ння n
авіац., ОПіТБ ава́рія f
військ. аварійний; гу́ркіт m
зах.дан. аварійна відмова
комп. фатальний збій (аварійне завершення роботи системи)
комп., Майкр. неспра́вність f (The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data)
науков. си́льний уда́р; зі́ткнення n; гу́ркіт m (від трощення тощо)
юр. неща́сний випадок
IT аварійна ситуа́ція; аварійне завершення; збій m; ава́рія f
car crash [kræʃ] імен.
авто. ава́рія f
юр. автомобільна аварія (катастрофа)
air crash [kræʃ] імен.
авіац. ава́рія f
crash [kræʃ] дієсл.
заг. падати з тріском; падати з гуркотом; валитися з тріском; валитися з гуркотом; розби́ти; розтрощи́ти; зруйнува́ти; злама́ти; розби́тися; наскочити (на щось); урізатися (в щось); ударитися з гуркотом; гриміти (про грім); розоритися; ви́товкти; залунати; луна́ти; розбива́тися (про літак); трахнути (вдарити); зазнавати аварії
авто. гуркотіти; зішто́вхуватися; тріскотіти
авіац. зазнавати пошкоджень; руйнува́ти; руйнува́тися
авіац., ОПіТБ пошко́джувати
амер. прийти без запрошення
військ. па́дати; валитися з тріском (гуркотом)
науков. вріза́тися (into -у); вдаря́ти (into - щось; into -у щось); вда́рити (into - щось; into -у щось); вдаря́тися (into -у щось); вда́ритися (into -у щось); нашто́вхуватися (into - на); наштовхну́тися (into - на); зішто́вхуватися (into - з); зіштовхнутися (into - з); розбива́ти; трощи́ти; потрощи́ти; лама́ти; розлама́ти
юр. зазна́ти ава́рії (катастрофи); зазнати катастрофи; потрапити в катастрофу (зазнати аварії тж)
юр., сленг вбива́ти
IT призводити до аварії
crash [kræʃ] прикм.
заг. катастро́фа (літака тощо); зазна́ти ава́рії; зазна́ти невда́чі; зазна́ти краху
ек. катастро́фа
комп., Майкр. аварійне завершення роботи (For a system or program, to fail to function correctly, resulting in the suspension of operation)
 Англійський тезаурус
CRASH [kræʃ] скор.
абрев. Canadians For Responsible And Safe Highways; Computer Remediation And Share Holder; Corticosteroid Randomization After Significant Head; Cracked Rashed Abraded Stitched And Hammered; To upset; Cracked Rashed Abrased Stitched And Hammered
абрев., мед. Corpus Callosum Hypoplasia-retardation-adducted Thumbs-spastic Paraplegia-hydrocephalus (syndrome)
абрев., рел. Christians Running Around Saving Humans; Christians Running Around Seeking Heaven; Come Rejoice And Sing Hallelujah
абрев., розм. To get some sleep To get some sleep...I don't have a place to crash tonight.; to take over
абрев., фізіол., мед. Cultures Resuscitation And Antibiotics Started Here
абрев., юр. Community Resources Against Street Hoodlums
Crash Data
: 1 фраза в 1 тематиці
Військовий термін1