Англійська ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Інуктитут Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Африкаанс Баскська Бенґальська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Конкані Корейська Кхмерська Лаоська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Пушту Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Хауса Хорватська Хінді Чеська Шведська Шотландська Японська +

control [kənˈtrəʊl] імен.
заг.	управління n; керівни́цтво n; контро́ль m (перевірка, нагляд з метою перевірки); на́гляд m; стриманість f; самовлада́ння n; відати; нагляда́ти; перемага́ти (себе, якесь почуття); перемогти́; переси́лювати; проконтролювати; регуляція f; стримуватися; тамувати (стримувати)
авіац.	штурва́л m; органи керування; ва́жіль керування
аероп.	диспетчерське керування (повітряним рухом); диспетчерське обслуговування (повітряного руху)
військ.	оперативне підпорядкування; наве́дення n; боротьба f (із злочинністю); керо́ваний; командний; орган управління; панува́ння n (в повітрі); стримування n (злочинності, натовпу); регульо́ваний
дип.	обме́ження n; стримування n
ек.	вла́да f
комп., Майкр.	елемент керування (An object that enables user interaction or input, often to initiate an action, display information, or set values)
мат.	керува́ння n; перевірка f; регулюва́ння n
нафт.газ	боротьба f (напр.у з будь-якими проявами в свердловині)
робот.	керівний вплив; керівний пристрій
тех.	впли́в m; забезпе́чення n; підстроювання n (фази, частоти)
фін.	спостере́ження n
юр.	боротьба f (із злочинністю тощо; зі злочинністю тощо); контрольний орган; на́гляд m (за діяльністю тощо); нормування n; режим m; стримування n (в т. ч. злочинності, натовпу; у т.ч. злочинності, натовпу); управління n (приладами тощо; діяльність); відрегулювати; контро́ль m; інспектування n
IT	директиви f; екранний елемент керування; засоби керування; керівна дія; маніпулятор m; орган керування; регулятор m
controls імен.
авіац.	важелі керування; органи керування літальним апаратом чи силовою установкою
control [kənˈtrəʊl] дієсл.
заг.	управляти; керува́ти; контролюва́ти; перевіряти; регулюва́ти; настроювати (про радіо); розпоряджа́тися (чимсь); володіти; стри́мувати (гнів тощо); робити пробний удар (фехтування); перевірити; пересилити; стриматися; здійснювати контроль (Brücke)
ек.	розпоряджа́тися; стри́мувати
нафт.газ	важелі керування
робот.	сигнал керування; пристрій керування
тех.	задавати; наво́дити (управляти польотом)
юр.	нормува́ти; обме́жувати; стри́мувати (злочинність); здійснювати нагляд; спостеріга́ти
controls дієсл.
робот.	засоби керування
control [kənˈtrəʊl] прикм.
заг.	диспетчерський; контрольний; регулювальний; регулівний; рульовий
тех.	розподільний
Англійський тезаурус
control [kɔn'trəul] скор.
абрев.	contr
абрев., IT	ctrl
абрев., гірн.	contl
абрев., нафт.	automatic brightness; cntl
військ., абрев.	cont; ctl
енерг., абрев.	ctr
США	Authority that may be less than full command exercised by a commander over part of the activities of subordinate or other organizations (JP 1); In mapping, charting, and photogrammetry, a collective term for a system of marks or objects on the Earth or on a map or a photograph, whose positions or elevations or both have been or will be determined (JP 2-03); Physical or psychological pressures exerted with the intent to assure that an agent or group will respond as directed (JP 3-0); An indicator governing the distribution and use of documents, information, or material. Such indicators are the subject of intelligence community agreement and are specifically defined in appropriate regulations
тех., абрев.	cntrl
IT	The means of managing risk, including policies, procedures, guidelines, practices or organizational structures, which can be of an administrative, technical, management, or legal nature. (Also used as a synonym for safeguard or countermeasure)

Control : 5390 фраз в 101 тематиці

Авіаційна медицина	1
Авіація	452
Автоматика	2
Автоматичне регулювання	4
Автомобілі	13
Аерогідродинаміка	6
Аеродинаміка	5
Аеропорти та керування повітряним рухом	15
Артилерія	1
Архівна справа	20
Атомна та термоядерна енергетика	1
Аудит	29
Бізнес	4
Бронетехніка	2
Будівництво	45
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	2017
Військово-морський флот	2
Геодезія	3
Готельна справа	1
Ґрунтознавство	48
Ділова лексика	6
Дипломатія	55
Довкілля	38
Дорожнє будівництво	2
Екологія	25
Економіка	137
Електроніка	25
Електротяга	2
Енергетика	1
Європейський Союз	8
Загальна лексика	142
Залізничний транспорт	4
Зв’язок	48
ІКАО	3
Імунологія	2
Інформаційні технології	241
Інформаційна безпека та захист даних	14
Кабелі та кабельне виробництво	1
Комп'ютери	46
Комп'ютерні мережі	1
Комп'ютерна графіка	1
Космонавтика	198
Космос	13
Культурологія	2
Лісівництво	1
Мікроелектроніка	74
Майкрософт	80
Маркетинг	9
Математика	16
Машинобудування	19
Медико-біологічні науки	1
Медицина	6
Меліорація	6
Менеджмент	1
Металургія	9
Метеорологія	1
Морський термін	9
Музика	1
Навігація	1
Нанотехнології	2
НАТО	9
Нафта	1
Нафта і газ	270
Освіта	1
Охорона здоров’я	1
Переносний сенс	1
Повітроплавання	3
Політика	1
Права людини і правозахисна діяльність	4
Природні ресурси та охорона природи	2
Природничі науки	1
Прислів’я	5
Програмування	1
Психологія	10
Радіолокація	1
Ракетна техніка	1
Риболовство промислове	2
Робототехніка	338
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	8
Сполучені Штати Америки	7
Спорт	2
Статистика	2
Текстиль	1
Телебачення	2
Телекомунікації	31
Техніка	232
Торгівля	2
Транспорт	50
Трудове право	9
Туризм	21
Урологія	1
Фізика	1
Фінанси	30
Футбол	1
Хімія	17
Харчова промисловість	1
Холодильна техніка	1
Шкіряна промисловість	2
Юридична лексика	392