![]() |
| on line | |
| обр.дан. | en directo; acceso en línea |
| інт. | conectado; on line; en lìnea |
| on-line | |
| заг. | en línea |
| дист.зонд. | en directo; en conexión; "on-line"; en la red |
| object | |
| заг. | objeto; finalidad; meta; objecto |
| ек. | funciones de consumo |
| зв’яз. IT | objeto abstracto |
| труд.пр. маш. | objeto de trabajo |
| фін. зв’яз. IT | elemento de sistema |
| юр. | objetar; impugnar |
| patching | |
| зв’яз. | conexión por cordón; conexión provisional; interconexión; parche; remiendo |
| мет. ел. | gunitado; reparación del revestimiento |
| пром. буд. мет. | forro; parcheado; placado |
| System | |
| комп., Майкр. | Sistema |
| system | |
| землезн. маш. | sistema termodinámico |
| комп., Майкр. | sistema |
| мат. | el sistema |
| МВФ | régimen; plan; sistema |
| ох.здор. | emergencias; sistema |
| IT | generación del sistema |
|
on-line : 154 фрази в 37 тематиках |
| Автоматика | 4 |
| Вугілля | 1 |
| Діаліз | 1 |
| Довкілля | 2 |
| Економіка | 1 |
| Електроніка | 1 |
| Загальна лексика | 9 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Зв’язок | 17 |
| Землезнавство | 2 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 34 |
| Комп'ютери | 1 |
| Маркетинг | 1 |
| Матеріалознавство | 2 |
| Машинобудування | 1 |
| Медицина | 2 |
| Металургія | 4 |
| Мистецтво | 1 |
| Назва організації | 2 |
| Нерухомість | 1 |
| Обробка даних | 2 |
| Освіта | 8 |
| Охорона здоров’я | 2 |
| Патенти | 10 |
| Права людини і правозахисна діяльність | 1 |
| Природничі науки | 1 |
| Промисловість | 2 |
| Сільське господарство | 3 |
| Страхування | 2 |
| Текстиль | 1 |
| Техніка | 4 |
| Транспорт | 19 |
| Фінанси | 5 |
| Хімія | 1 |
| Хобі, захоплення, дозвілля | 2 |
| Юридична лексика | 1 |