![]() |
| hybrid | |
| ліс. | híbrido |
| мед. | hΑbrido |
| прир.науки с/г. | gallina híbrida; gallina cruzada |
| с/г. | pollo híbrido |
| текстиль. | síbrido |
| тех. | acoplador diferencial |
| фін. бізн. орг.вироб. | instrumento financiero híbrido |
| IT ел. | acoplador híbrido |
| Electronic | |
| комп., Майкр. | Electrónica |
| Layout | |
| комп., Майкр. | Diseño |
| layout | |
| заг. | maqueta |
| вуг. | preparación; diseño de los cortes |
| ел. | croquis de montaje |
| зв’яз. буд. | plan de conjunto |
| комп., Майкр. | distribución; diseño |
| IT | cliché; modelo |
| program | |
| заг. | cartelera |
| комп. | programa |
| комп., Майкр. | programa |
| культур. | programación; rejilla de programación |
| мед. | rutina |
| інт. | programa |
| IT | programar |
| IT тех. | programar |
| programme | |
| текстиль. | programar |
|
hybrid : 312 фраз в 43 тематиках |
| Автоматика | 1 |
| Автоматичне регулювання | 1 |
| Антени і хвилеводи | 2 |
| Біологія | 2 |
| Ботаніка | 2 |
| Будівництво | 3 |
| Генетика | 26 |
| Довкілля | 2 |
| Електроніка | 65 |
| Загальна лексика | 14 |
| Зв’язок | 24 |
| Землезнавство | 5 |
| Інформаційні технології | 16 |
| Лісівництво | 6 |
| Міжнародний валютний фонд | 2 |
| Майкрософт | 6 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машинобудування | 2 |
| Медико-біологічні науки | 3 |
| Медицина | 21 |
| Метеорологія | 9 |
| Надпровідність | 3 |
| Назва організації | 2 |
| Нерухомість | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 2 |
| Охорона здоров’я | 8 |
| П'єзокристали | 1 |
| Податки | 3 |
| Природничі науки | 10 |
| Природознавство | 1 |
| Промисловість | 1 |
| Радіо | 1 |
| Сільське господарство | 14 |
| Страхування | 5 |
| Супутниковий зв’язок | 1 |
| Тваринництво | 3 |
| Телефонія | 2 |
| Техніка | 4 |
| Транспорт | 20 |
| Фінанси | 11 |
| Хімія | 4 |
| Числове програмне керування | 1 |
| Ядерна фізика | 1 |