|
|
| авто. |
atorándose |
| бібліот. |
cubierta f |
| бібліот., мекс. |
pasta f |
| бібліот., ісп. |
tapa f |
| землезн., ел. |
aprieta cable |
| комп., Майкр. |
enlace m (In Analysis Services, a defined relationship between an attribute or a measure and one or more underlying columns in a dimension or fact table) |
| матеріалозн., маш. |
atado n; flejado |
| МВФ |
obligatorio; exigible m; consolidación arancelaria; consolidación f |
| пак. |
envoltura f |
| палітурн. |
encuadernación f (tegumentum) |
| с/г., хім. |
fijación f; agregación f |
| тех. |
aglutinación f; atascamiento m |
| фіз. |
cohesión f |
| юр. |
vinculante m |
|
|
| патент. |
encuadernación f |
|
|
| заг. |
encuadernación (bookbinding; The covering of a book which holds the sheets together to provide protection) |
| взут. |
ribeteado |
| зв’яз. |
encartonado; forro; tapas |
| землезн., ел. |
abrazadera de cable; conexión de cable; unión |
| матеріалозн., маш. |
zunchado |
| політ., юр. |
firme; firmeza |
| пром. |
empastado |
| пром., буд. |
remallado |
| пром., буд., маш. |
agarrotado |
| с/г. |
encolado |
| тех., пром., буд. |
galoneado |
| IT |
ligamiento |
| IT, обр.дан. |
afectación; vinculación |
|
|
| заг. |
carrera; encuadernado |
| комп., Майкр. |
límite (The upper or lower limit in a permitted range of values) |
| стат., науков. |
límites de confianza |
| IT |
delimitador |
|
|
| взут. |
ribetear |
| зв’яз., мет., маш. |
encuadernar |
| матеріалозн. |
atar; ligar |
|
|
| заг. |
comprometer; liar |
| зв’яз. |
encartonar |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., ел. |
bdg |
