Англійська ⇄ Російська

you can't eat your cake and have it наголоси
заг.	один пирог два раза не съешь
присл.	нельзя ступить в воду, не замочив ног; нельзя делать две взаимно исключающие друг друга вещи (Bobrovska); нельзя и невинность соблюсти, и капитал приобрести; нельзя и рыбку съесть, и на х.. сесть

you can't eat your cake and have it: 6 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	2
Знижений регістр	1
Прислів’я	3