Англійська ⇄ Іспанська Італійська Грецька Данська Китайська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Словацька Українська Французька Фінська Шведська Японська +

yield value наголоси
ел.	значение при пределе текучести
ел.хім.	величина предельного напряжения сдвига
Макаров	предел текучести (на сдвиг); предельное напряжение сдвига (битумов, консистентных смазок и т.п.)
мед.	предельное напряжение сдвига в вискозиметре (напр., при контроле качества мазей)
мех.	предел прочности
мікроел.	процент выхода годных
нафт.	динамическое сопротивление сдвигу (бурового раствора andrushin); динамическое сопротивление сдвигу
нафт.газ	динамическое сопротивление сдвигу (бурового раствора); устойчивость к деформации (MichaelBurov); предельная величина; предельное напряжение сдвига
пак.	предел текучести при растяжении; чести упругости; чести
полігр.	максимальное напряжение сдвига (дисперсных систем); предельное напряжение сдвига (дисперсных систем); максимальное напряжение сдвига
полім.	предел текучести
текстиль.	выход (продукции); урожайность (волокна)
тех.	динамическое сопротивление сдвигу бурового раствора
хім.	предельное напряжение сдвига (в вискозиметрии)
шкір.	выход продукции
юр.	выход (продукта)

yield value : 13 фраз в 7 тематиках

Бізнес	3
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Гірнича справа	1
Європейський банк реконструкції та розвитку	1
Макаров	2
Механіка	2
Програмування	3