СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | прислівник | до фраз

wrong

[rɔŋ] імен.
наголоси
заг. вред; зло (that which is not morally correct • He does not know right from wrong); обида; неправда; неправильность; ошибочность; заблуждение; правонарушение; нарушение порядка (Alexander Demidov); неправота; неоправданность; не тот, который следует; изнаночная сторона (материи); левая сторона (материи); оскорбление; ошибка; погрешность; вина; неладно; не тот (другой, не тот, кто или что должен / нужен / следует и т.п.)
Gruzovik недоброе
арх., фольк. кривда (ср. рус. "врать", "вращать", "извращать" Vadim Rouminsky)
бізн. нарушение законных прав
військ., зв’яз. вы ошиблись, правильно следующее ... (код)
кінн.сп. неправильная рысь
Макаров неправомерность; предосудительно; несправедливость
мат. ложность
мор.пр. ущерб
прост. непутём (Супру)
розм. не то (Andrey Truhachev)
сейсм. ложность
сленг плохой парень; фискал; стукач
тех. не тот
юр. деликт; нарушение закона
Gruzovik, застар. неправость
wrong! імен.
ідіом. не верно! (Andrey Truhachev); ошибка! (Andrey Truhachev)
wrongs імен.
юр. нарушения (Taras); правонарушения (Taras)
smth. wrong [rɔŋ] імен.
заг. неладное
wrong [rɔŋ] дієсл.
заг. быть несправедливым (You wrong me by suggesting that I'm lying); приписывать дурные побуждения (кому-либо); вредить; причинять зло; обижать (to insult or hurt unjustly); отнимать; лишать (обманом, силой); обидеть; поступать несправедливо с; не удаваться; вымогать; клеветать; мошенничать; надувать; обманывать; порочить чьё-либо доброе имя; поступать несправедливо; поступать нечестно; поступать подло; причинить зло; пятнать чьё-либо доброе имя; обидеть (act unjustly or dishonestly towards • wrong a family – обидеть семью Alex_Odeychuk); наносить телесные повреждения; наносить увечья; наносить ущерб; оскорблять; наносить вред; делать зло; ошибаетесь (I know what you're thinking: "Ah, it's just another diet." Wrong. ART Vancouver)
Игорь Миг задевать; задеть чувства; причинить боль; причинять боль; предавать; обойтись несправедливо; обходиться несправедливо; плохо обходиться; плохо обходиться с; причинять страдания
Макаров нанести телесное повреждение; обесчестить (женщину); позорить; соблазнить; совратить; провиниться перед (someone – кем-либо); бесчестить
мор. крениться; обгонять другое судно
несхв. дурно обойтись (с кем-л. • "One day of quiet meditation, at the outside, should be enough to convince him that he wronged the girl." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
сленг не тот человек, которому можно доверять
юр. причинять вред
wrong [rɔŋ] прикм.
заг. неправильный (having an error or mistake(s); incorrect • The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction); ложный; дурной; несправедливый; неисправный (not right; not normal); левый (о стороне); изнаночный; неправый; неблагополучный; превратный; неладный; некорректный; неблагонадёжный (DC); неприемлемый, недопустимый (Why_butterfly); неверный; несправедливо; предосудительный (Stas-Soleil); несвойственный; непорядочный (Refusing to return the favor would be wrong. SirReal); ошибочный (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc.; mistaken • I can prove you wrong – я могу доказать, что вы неправы; I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong); несоответствующий; безнравственный; противозаконный; не тот, который нужен; чужой; порочный (not good, not morally correct etc. • It is wrong to steal); неподходящий (not suitable • He's the wrong man for the job)
авто., застар. плохой
бухг. ошибочный (напр., о расчёте)
ек. ошибочный (о векселе)
застар., перен. кривой
книжн. неверно подобранный (igisheva); неправильно подобранный (igisheva); ошибочно подобранный (igisheva)
логіст. незаявленный (груз и т.п.; в случае ошибочной поставки Ася Кудрявцева)
Макаров в неправильном направлении; неподходящий; неудовлетворительный; неуместный; неэтичный; порочный
мат. необоснованный
мед. ошибочный
політ. левый (of a side of material)
розм. не та (Andrey Truhachev); не те (Andrey Truhachev)
сленг противоречащий кодексу преступного мира
тех. неправильный
юр. ненадлежащий; неправомерный; морально упречный
Gruzovik, перен. уродливый
Gruzovik, юр. неправосудный
IT неадекватный
wrong [rɔŋ] присл.
заг. некстати; худо; дурно; неправильно (incorrectly • I think I may have spelt her name wrong); неверно; ошибочно; неподобающе; не так; не так, как нужно (What we worried about the most was that we were doing something wrong. – Больше всего мы беспокоились о том, что делаем что-то не так, как нужно. ART Vancouver); не верно (MichaelBurov)
Gruzovik напрасно
Макаров плохо
 Англійський тезаурус
wrong [rɔŋ] скор.
абрев. w
wrong
: 2961 фраза в 125 тематиках
SAP фінанси1
Авіація18
Австралійський вираз1
Автоматика1
Автомобілі1
Азартні ігри1
Альтернативне врегулювання спорів2
Американський вираз не написання18
Анестезіологія1
Артилерія1
Атомна та термоядерна енергетика2
Бібліотечна справа8
Бізнес13
Біржовий термін2
Банки та банківська справа1
Британський вираз не написання2
Бронетехніка3
Будівництво5
Буддизм2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін3
Вітрильний спорт1
Виробництво5
Високомовно / урочисто1
Вульгаризм7
Гірнича справа3
Граматика1
Діалектизм2
Дефектоскопія13
Дзюдо1
Дизайн1
Дипломатія9
Дорожній рух1
Економіка15
Економетрика1
Електроніка2
Електротехніка2
Емоційний вираз2
Жаргон11
Загальна лексика1461
Залізничний транспорт9
Засоби масової інформації9
Застаріле7
Зменшувально1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм98
Імунологія2
Інтернет1
Інформаційні технології9
Інформаційна безпека та захист даних6
Іронічно72
Історія1
Кінематограф1
Кліше14
Книжний/літературний вираз2
Комп'ютери7
Комп'ютерні мережі1
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація4
Космонавтика1
Космос5
Культурологія1
Лісівництво1
Література3
Логіка3
Мікроелектроніка1
Майкрософт14
Макаров373
Математика16
Машинобудування1
Медицина24
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Мостобудування1
Музика14
Науковий термін6
Нафта1
Нафта і газ2
Несхвально6
Нотаріальна практика5
Образно3
Океанологія та океанографія1
Організація виробництва1
Офіційний стиль1
Офтальмологія1
Паблік рілейшнз1
Патенти3
Переносний сенс25
Поліграфія12
Політика13
Приказка2
Прикладна математика1
Прислів’я27
Програмування73
Промисловість5
Профспілки1
Психіатрія1
Психологія7
Рідко2
Радянський термін або реалія1
Реклама3
Релігія9
Риторика12
Розмовна лексика162
Сільське господарство2
Сарказм4
Системи безпеки13
Сленг23
Соціологія1
Спорт8
Текстиль11
Телекомунікації4
Телефонія6
Тенгізшевройл1
Техніка22
Транспорт25
Туризм1
Фізика1
Філологія1
Філософія4
Футбол8
Хокей2
Цитати, афоризми та крилаті вирази15
Шахи28
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика62