Англійська ⇄ Російська +

work to the bone наголоси
заг.	работать не покладая рук. (КГА); работать до изнеможения (КГА); тянуть жилы из
work someone to the bone
заг.	держать в чёрном теле
Макаров	вогнать кого-либо в пот
ідіом.	содрать семь шкур (VLZ_58)

work to the bone : 80 фраз в 8 тематиках

Загальна лексика	35
Знижений регістр	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	11
Макаров	6
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	20
Сленг	2
Табуйована обсценна лексика	3