СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | прислівник | прийменник | до фраз

within

[wɪ'ðɪn] імен.
наголоси
заг. внутренняя сторона
арх., книжн. внутренняя часть (чего-либо)
театр. ремарка за сценой
within [wɪ'ðɪn] дієсл.
нафт.газ., сахал. предусматривается (контекстуальный перевод) within design basis – предусматривается проектом Bauirjan)
within design basis [wɪ'ðɪn] дієсл.
заг. предусматривается проектом (контекстуальный перевод – example provided by bojana • You start the upgrade by starting the Setup.exe file from the installation DVD within the existing operating system. Bauirjan)
within [wɪ'ðɪn] прикм.
конт. предусмотрено (проектом; design basis Bauirjan)
пром. в пределах (limits); в течение (limits, чего-л.)
рідк. находящийся внутри (конверта, пакета)
юр. приложенный (subscribed the within instrument 'More)
within [wɪ'ðɪn] прийм.
заг. внутри (Car for sale. Apply within; She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal)); в рамках (MichaelBurov); в пределах юрисдикции (the) jurisdiction (of); в течение не более (Alexander Demidov); в срок, не превышающий (We will provide a decision, in relation to centre and/or qualification approval requests, within 30 working days of receipt of a completed application. Alexander Demidov); на расстоянии; согласно (Within traditional paper-based work instructions,... Post Scriptum); не позднее; с внутренней стороны; изнутри; не далее (как); на территории (within the EU Дима З.); внутрь; в системе (e.g. within an organization Alexander Demidov); на расстоянии ближе (I. Havkin); на расстоянии менее (I. Havkin); не прошло и (И не прошло и недели, как его убили. – And then within a week he was dead.); дома; с соблюдением (Within clear guidelines, managers can use their budget to entertain clients. OCD. Our aim is to continue to be as environmentally friendly as it is possible within the price constraints in our marketplace. Alexander Demidov); в срок не более (Phyloneer); в срок (Phyloneer); в пределах (чего-л.; inside (the limits of)); в диапазоне (within the range... denis_klimets); по прошествии (См. пример в статье "спустя". I. Havkin)
арх., книжн., театр. за сценой
бізн. в составе (Alexander Matytsin); в структуре (Alexander Matytsin)
військ., авіац. в пределах
гірн. внутри (границ)
ек. в рамках (чего-либо; напр., ограничений A.Rezvov)
косм. внутри
мат. в границах
мед. за период (amatsyuk); в период (amatsyuk); в срок до (amatsyuk)
пром. в сочет. внутри
тех. с погрешностью (dimensions B shall be equal within .05 mm Technical)
юр. в срок не позднее (Leonid Dzhepko); не позднее чем через (Alexander Demidov)
within [wɪ'ðɪn] прийм.
заг. за (в течение (о времени), напр., within the last month – Two elections were held within the space of a year. OALD Alexander Demidov); в; во; спустя (They were ok one day, the next day lethargic and within 24 hours died. I. Havkin); через (I. Havkin); между; на; около; в течение (a certain amount of time); на протяжении; ближе (No smoking within 50 feet! I. Havkin); минуя (См. пример в статье "спустя". I. Havkin); по истечении (См. пример в статье "спустя". I. Havkin); в рамках (Within clear guidelines, managers can use their budget to entertain clients.Our aim is to continue to be as environmentally friendly as it is possible within the price constraints in our marketplace. Dianka); не более (youtube.com Butterfly812); через; под
косм. через (время)
Макаров не далее как; с точностью до
мат. внутренность; за (определенное время)
within
: 3788 фраз в 219 тематиках
SAP технічні терміни4
SAP фінанси2
Авіаційна медицина4
Авіація18
Австралійський вираз3
Автоматика12
Автомобілі5
Аерогідродинаміка4
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання8
Артилерія1
Архітектура11
Археологія1
Астрономія10
Атомна та термоядерна енергетика3
Аудит2
Бібліотечна справа3
Біблія12
Бізнес70
Більярд2
Біологія10
Біотехнологія1
Біржовий термін2
Бази даних7
Банки та банківська справа6
Британський вираз не написання7
Будівельні матеріали1
Будівництво27
Буквальне значення1
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін89
Валютний ринок форекс6
Вимірювальні прилади1
Виробництво45
Виробничі приміщення1
Витратометрія1
Водні ресурси2
Водопостачання1
Гірнича справа6
Генетика2
Географія9
Геологія7
Геофізика3
Граматика3
Ґрунтознавство1
Діалектизм2
Ділова лексика6
Демографія2
Державний апарат та державні послуги2
Дефектоскопія6
Дипломатія57
Дорожнє будівництво4
Дорожня справа2
Екологія5
Економіка81
Економетрика1
Електроніка17
Ендокринологія3
Енергетика3
Енергосистеми7
Етнографія1
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Європейський Союз1
Жаргон1
Загальна лексика1269
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації14
Застаріле4
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство1
Зовнішня політика5
Золотодобування11
Ідіоматичний вираз, фразеологізм28
Імунологія7
Інвестиції2
Інтернет4
Інформаційні технології31
Інформаційна безпека та захист даних2
Історія4
Кінематограф2
Кадри6
Канцеляризм8
Карачаганак4
Кардіологія1
Картографія1
Каспій1
Католицизм1
Клінічні дослідження5
Кліше8
Книжний/літературний вираз19
Комп'ютери2
Комп'ютерні мережі5
Комп'ютерна графіка1
Комп'ютерний жаргон1
Контроль якості та стандартизація17
Корпоративне управління2
Косметика і косметологія1
Космонавтика21
Космос28
Кримінальне право1
Культурологія5
Лінгвістика9
Лісівництво2
Література9
Лабораторне обладнання1
Логістика8
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд2
Мікроелектроніка1
Мінералогія1
Майкрософт5
Макаров374
Математика98
Математичний аналіз1
Машинобудування8
Медико-біологічні науки1
Медицина49
Медична техніка1
Менеджмент1
Металургія3
Метеорологія1
Метрологія6
Механіка16
Митна справа1
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морський термін3
Навігація1
Назва лікарського засобу2
Назва організації1
Нанотехнології13
Науковий термін21
Науково-дослідницька діяльність3
Нафта6
Нафта і газ21
Нафтогазова техніка2
Нафтопромисловий1
Нейронні мережі2
Нерухомість2
Нотаріальна практика3
Образно6
Обробка даних2
Одиниці вимірювання1
Онкологія2
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй4
Ортопедія1
Освіта29
Офіційний стиль11
Охорона праці та техніка безпеки3
Піднесений вираз2
Патенти11
Педіатрія2
Переносний сенс7
Петрографія1
Податки3
Пожежна справа та системи пожежогасіння5
Політика102
Пошта1
Природні ресурси та охорона природи2
Прислів’я19
Програмне забезпечення7
Програмування239
Протиповітряна оборона14
Психолінгвістика1
Психологія4
Рідко1
Радіо1
Радіотехніка2
Реактивні двигуни1
Реклама14
Релігія16
Риторика6
Розмовна лексика17
Рудні родовища1
Сільське господарство6
Сахалін16
Сейсмологія3
Системи безпеки5
Сленг3
Соціологія5
Спецслужби та розвідка7
Сполучені Штати Америки4
Спорт2
Статистика7
Стоматологія6
Страхування2
Суднобудування1
Театр1
Тектоніка1
Телекомунікації11
Телефонія1
Тенгізшевройл2
Теорія ігор2
Техніка59
Торгівля2
Торпеди6
Транспорт6
Трудове право1
Туризм4
Університет1
Фізика1
Філософія6
Фінанси15
Фармакологія5
Фармація та фармакологія2
Футбол3
Хімія3
Хмарні технології3
Холодильна техніка2
Християнство5
Хроматографія1
Цінні папери1
Цитати, афоризми та крилаті вирази3
Шахи6
Штучний інтелект10
Юридична лексика190
Neuropathology1
SAP1