Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Есперанто Китайська Німецька Російська Сербська Угорська Узбецька Українська Французька

with respect to наголоси
заг.	по отношению к...; по поводу (В.И.Макаров); касательно (Stas-Soleil); учитывая; применительно ку (I. Havkin); в отношении (+ gen.); в плане (Alex_Odeychuk); в (чего-либо); о (Alexander Matytsin); об (Alexander Matytsin); в части (ABelonogov); с учётом (sanalex); по сравнению с (Gaist); что касается (Stas-Soleil); в сфере (ABelonogov); касаемо (Stas-Soleil)
бізн.	для (Alexander Matytsin); применительно к (Alexander Matytsin); в отношении чего-либо (кого-либо iToff)
військ., авіац.	применительно к...; применительно к ...
ек.	принимая во внимание (sanalex)
енерг.	в отношении (чего-либо)
застар., розм.	противу
ЗМІ	в отношении
канц.	по
Макаров	относительно; ссылаясь на; по отношению к
мат.	до; за счёт; относительно (antisymmetric function with respect to x • a finite limit with respect to the weak topology • for the above reason, this term is called the condition number of A with respect to inversion • the algebra of square n x n matrices with respect to the multiplication of matrices • a finite limit with respect to the weak topology • measurable with respect to • the error in B with respect to x is equal to; • be symmetric with respect to)
мед.	по критерию (amatsyuk)
офіц.	в том, что касается (1) the official discretion with respect to regulatory or law enforcement matters; 2) With respect to the production of our magazines, all our paper is acid-free. ART Vancouver)
прогр.	в соответствии с (ssn)
юр.	на предмет (tfennell)
Gruzovik, розм.	против
IT	с уважением; с уважением к (Bricker)
with respect to...
сейсм.	в отношении...; относительно...; по отношению к...; в функции...
Англійський тезаурус
With Respect To
IT, абрев.	WRT (DFUE-Slang, Usenet, IRC)

with respect to: 332 фрази в 57 тематиках

Авіація	15
Автоматика	1
Аерогідродинаміка	4
Аналітична хімія	1
Архітектура	1
Астрономія	2
Бізнес	1
Будівництво	2
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	1
Виробництво	3
Газові турбіни	1
Геофізика	2
Деревообробка	1
Дипломатія	2
Дозиметрия	5
Екологія	1
Економіка	2
Електроніка	4
Електротехніка	2
Загальна лексика	26
Залізничний транспорт	1
Засоби масової інформації	3
Зброя масового ураження	1
Золотодобування	1
Інвестиції	1
Інформаційні технології	3
Карачаганак	1
Кардіологія	1
Кліше	1
Контроль якості та стандартизація	5
Космонавтика	6
Міжнародне право	1
Макаров	39
Математика	85
Медицина	1
Металургія	1
Механіка	17
Молекулярна біологія	1
Нанотехнології	8
Науковий термін	2
Нафта	2
Нафта і газ	2
Нафтогазова техніка	1
Нафтопромисловий	3
Освіта	1
Патенти	2
Податки	2
Програмування	21
Радиоактивное излучение	1
Сахалін	2
Сейсмологія	8
Техніка	8
Хімія	2
Штучний інтелект	1
Юридична лексика	12
Ядерна фізика	7