СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | скорочення | до фраз

winds

імен.
наголоси
заг. газы; метеоризм; кишечные газы
wind [wɪnd] імен.
заг. ветер ((an) outdoor current of air • The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert); ток воздуха (напр., в органе); воздушная струя; запах; слух; намёк; дыхание (breath • Climbing these stairs takes all the wind out of me); пустые слова; виток; поворот; извилина; оборот; дутьё; вздор; дуновение (Nrml Kss); ветры (в животе); обоняние; чутьё; пустота; тщеславие; дым; газы (air or gas in the stomach or intestines • His stomach pains were due to wind)
архіт. изгиб
бур. поток струя воздуха
бібл. дух (comment by ART Vancouver: в библейском смысле • "The life of mortals is like grass, they flourish like a flower of the field; the wind blows over it and it is gone, and its place remembers it no more." = "... яко дух пройде в нем, и не будет ..." (Psalm 103, соотв. православному Пс. 102))
вет., Макаров запал; тимпанит
гірн. подъём
дип. слухи; возможность; намёки
ЗМІ направление, по которому лента или плёнка наматывается на катушку; путь, по которому лента или плёнка наматывается на катушку; намотка (ленты)
картогр. непараллельность оси уровня и линии, соединяющей центры лагер (в геодезических инструментах)
космон. воздушный поток
Макаров болтовня; завод (срок действия заведённого механизма); кишечные газы; кишечный выхлоп; курс; лебёдка; механизм наматывания; навивка; наматывание; похвальба; тенденция; веяние; ворот
маш., застар. дутье; ток воздуха
мед. газы; метеоризм
мед., Макаров ветры
мет. поток; струя (воздуха); ток
муз. ток воздуха в органе
нафт. ручная лебёдка
розм. второе дыхание
с/г. кишечные газы
силік. коробление; искривление
сленг воздух; пневматические тормоза
суднобуд. наветренное положение
текстиль. мотка
тех. намотка; обмотка; перемотка; струя воздуха; обматывание; поток воздуха; ветер
Gruzovik, мед. скопление газов
Gruzovik, поет. ветр; совить
the wind [wɪnd] імен.
муз., Макаров духовые инструменты
wind [waɪnd] дієсл.
заг. наматывать; вызвать одышку дыхания; извивать (Andrew Goff); запыхаться; переворачивать; трубить в рог; гнать (лошадь В.И.Макаров); обёртывать; оборачивать; извиваться ((of a road etc.) to twist and turn • The road winds up the mountain); чуять; вертеть; дуть (в рог); змеиться; обернуть; обматывать (to wrap round in coils • He wound the rope around his waist and began to climb); обмотать; вить; давать перевести дух; сушить на ветру; проветривать; идти по следу; заставить задохнуться; вызвать одышку; дать перевести дух; играть на духовом инструменте; трубить (в рог); наматываться; обматываться; обвивать; обвиваться (with вокруг, around); поворачивать; крутить; заводить (часы; to tighten the spring of (a clock, watch etc.) by turning a knob, handle etc. • I forgot to wind my watch); поднимать (при помощи лебёдки, ворота и т. п.); тянуть; вентилировать; обдувать; перематывать (onto something else); принюхиваться; вызвать одышку или задержку дыхания; почуять; овить (round); овиться (round); попетлять; взмотнуть (on a spool, reel, etc); наворачивать (round); выветривать; выставлять на воздух; обонять; пронюхать; переводить дух; отдыхать; играть (на духовом инструменте); вертеться; делать поворот; ходить кругом; виться (of a road); обращаться; переменяться; изгибаться; заключать; окружать; обносить; завёртывать; ветряный; обмотаться (round); свивать; свиваться; свиться; вызвать задержку дыхания; перемотать (onto something else); поднимать воротом; поднимать при помощи лебёдки (и т.п.); сушить по ветру; тянуть при помощи лебёдки (и т.п.); вильнуть; выдавать на-гора (to the surface); выматывать (wool); выматываться (wool); вымотать (wool); доматывать; доматываться; домотать; завиваться; завиться; извиться; крутануть; крутиться; крутнуть; мотаться (up); мотнуть (up); навернуть (round); навертеть (round); навёртывать (round); навёртываться (round); навиваться (on); навить (on); навиться (on); наворачиваться (round); наворотить (round); накрутиться; накручиваться; намотать (up); виться вьюном (of a road); опутать; вкрадываться; втирать; втираться; ввести; ввернуть; ввернуться; вывёртываться; употреблять отговорки; закручивать (with на + acc., around or onto); намотаться (round, on, up); обвить (round); обвиться (round); овивать (round); овиваться (round); перевивать; перевиваться; перевить; перевиться; плестись (of plants); повивать (round); повить (round); повымотать (wool); помотать; скрутить; сматывать (on; to make into a ball or coil • to wind wool); смотать (on); увиваться; увиться; ударить под дых (e_mizinov); мотать; накрутить (onto); накручивать (with на + acc., onto); вызывать одышку; перехватить дыхание (to cause to be out of breath • The heavy blow winded him)
Gruzovik виться (of road, stream, etc.); виться; завивать (impf of завить); завить (pf of завивать); извить (pf of извивать); изгибаться; крутануть (semelfactive of крутить); крутнуть (semelfactive of крутить); свивать (impf of свить); свить (pf of свивать); скрутить (pf of крутить); увиваться (impf of увиться); увиться (pf of увиваться); прозмеиться; накрутить (pf of накручивать); накручивать (impf of накрутить); вилять; завести (pf of заводить; up); замотать (pf of заматывать; up); изогнуться (pf of изгибаться); закрутить (pf of крутить)
авто. вращать; вращаться
буд. поднимать груз лебёдкой; дуть
бібліот. наматывать (ленту)
військ., застар. дышать; тренировать дыхание; задыхаться; дать отдышаться; натягивать тетиву
геолог. выдавать на поверхность; поднимать уголь или руду из шахты машиной; поднимать руду из шахты машиной; поднимать уголь из шахты машиной
гідрол. дуть (о ветре)
гірн. выдавать на поверхность (подъёмной машиной); поднимать по шахтному стволу (подъёмной машиной); поднимать по стволу
дор.спр. заводить механизм
діал. веять зерно; заплести (pf of заплетаться); заплетать (impf of заплестись); кучерявиться
ек. сальдировать
ЗМІ наматывать киноплёнку на бобину; заводить пружину в кинокамере вращением рукоятки или ключом
картогр. наматывать (фотоплёнку)
косм. обматывать (round)
космон. намотать
Макаров выдувать; гнуться (о доске и т.п.); дать перевести дыхание; коробиться (о доске и т.п.); крутить (ручку, рукоятку); надувать; обнимать; поворачивать судно; поворачиваться; поднимать груз при помощи лебёдки; поднимать лебёдкой, воротом (и т.п.); подтягивать (струны); сушить; сушить на воздухе; вертеть (ручку, рукоятку); петлять (о зайце и т.п.)
мат. навернуть (around); навертеть (around); навёртывать (around); оборотить; навить; извиваться
маш., застар. вращать (барабан лебёдки и т.п.); поднимать подъёмной машиной; заводить (часы и т.п.)
маш.мех., застар. вращать рукоятку
мет., застар. производить намотку
мор. разворачивать (судно); выветриваться
нав. крутить (напр. ручку); разворачивать (напр. судно у пирса); поднимать лебёдкой; подтягивать лебёдкой; подтягиваться лебёдкой
пак. наматывать (up); навивать (up)
перен. вовлечь; убедить; принудить; склонить
побут.тех. перематываться
політ. заключить; развернуть (around, about); развёртывать (around, about)
пром. заматывать
розм. укручиваться (round); крутить любовь; крутить роман; накатать (up); накататься (up); накатиться (up); накатывать (up); накатываться (up); петлять (of river, road, etc); завести (a watch); заводить (a watch); напетлять (a certain distance); понавертеть; сматываться (on); смотаться (on); укрутить (round); укрутиться (round); укручивать (round); уматывать (round); уматываться (round); умотать (round); умотаться (round); наворачивать (with на + acc., onto); наворотить (with на + acc., onto)
с/г. заводить (up)
сейсм. навивать
суднобуд. делать поворот оверштаг; скручивать
текстиль. навивать (на барабан); наматывать (обмотку); перегонять
тех. наматывать на барабан; мотаться; намотаться; поднимать лебёдкой (груз); навёртывать; навиваться; обматывать; коробиться
тех., застар. перегонять (основу ткани); поднимать уголь из шахты посредством подъёмной машины; поднимать руду из шахты посредством подъёмной машины
фольк., поет. совивать; совить
шкір. наматывать
Gruzovik, діал. кучерявиться; скать
Gruzovik, поет. совивать (impf of совить); совиться (intrans); совиваться (impf of совиться); совать (pf of совивать)
IT сматывать
wind round [waɪnd] дієсл.
Gruzovik навёртывать (impf of навернуть, навертеть); обвивать (impf of обвить); навернуть (pf of навёртывать); навертеть (pf of навёртывать); наворачивать; обвить (pf of обвивать); овивать (impf of овить); повивать (impf of повить); повить
Gruzovik, розм. укручивать (impf of укрутить); уматывать (impf of умотать); умотать (pf of уматывать); укрутить
wind on [waɪnd] дієсл.
Gruzovik навить (pf of навивать); навивать (impf of навить); сматывать (impf of смотать); смотать (pf of сматывать)
wound [wu:nd] дієсл.
перен. задеваться
перен., розм. наступать на ногу; наступать на хвост; наступить на хвост
wind wool [waɪnd] дієсл.
Gruzovik выматывать (impf of вымотать); вымотать (pf of выматывать)
wind all, a quantity of [waɪnd] дієсл.
Gruzovik перевивать (impf of перевить); перевить (pf of перевивать)
wind on intrans [waɪnd] дієсл.
Gruzovik, розм. сматываться (impf of смотаться); смотаться (pf of сматываться)
wind wool [waɪnd] дієсл.
Gruzovik, розм. повымотать (= вымотать)
wind round/on/up [waɪnd] дієсл.
Gruzovik намотать (pf of наматывать); наматывать (impf of намотать)
wind onto a spool, reel, etc [waɪnd] дієсл.
Gruzovik взматывать (impf of взмотать); взмотать (pf of взматывать)
wind intrans [waɪnd] дієсл.
Gruzovik, діал. заплестись (pf of заплетаться); заплетаться (impf of заплестись)
wind a certain distance [waɪnd] дієсл.
Gruzovik, розм. напетлять
wind of river, road, etc [waɪnd] дієсл.
Gruzovik, розм. петлять
wind to the surface [waɪnd] дієсл.
Gruzovik выдавать на-гора
wind all or a quantity of [waɪnd] дієсл.
Gruzovik перемотать (pf of перематывать)
wind of a road [waɪnd] дієсл.
Gruzovik, перен. виться вьюном
winds скор.
Макаров ветер; ветры
the winds скор.
муз., збірн. духовые инструменты
 Англійський тезаурус
wind [wɪnd] скор.
абрев. wd
WINDS скор.
абрев., радіотех. Wideband Inter Networking engineering test and Demonstration Satellite ("advanced radio frequency antennas for modern communication and medical systems", chapter "antennas for space applications: a review", "abbreviations", authors: volkan akan and erdem yazgan DyachenkoEY)
військ. weather information network and display system
winds
: 8508 фраз в 213 тематиках
Абревіатура1
Авіаційна медицина1
Авіація395
Австралійський вираз11
Автоматика8
Автоматичне регулювання8
Автомобілі69
Агрономія4
Агрохімія13
Аерогідродинаміка294
Аеродинаміка25
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Акустика5
Альтернативне врегулювання спорів60
Американський вираз не написання15
Артилерія22
Архітектура9
Археологія2
Астрономія10
Астрофізика9
Атомна та термоядерна енергетика2
Бібліотечна справа2
Біблія16
Бізнес14
Біологія6
Банки та банківська справа5
Ботаніка10
Британський вираз не написання5
Бронетехніка6
Будівельні конструкції4
Будівельні матеріали2
Будівництво129
Буддизм1
Буріння5
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий жаргон2
Військовий термін199
Військово-морський флот1
Вітрильний спорт27
Вітроенергетика22
Вальцювання1
Велика Британія1
Велоспорт2
Вентиляція1
Ветеринарія4
Вимірювальні прилади1
Виноробство1
Виробництво11
Виробництво електроенергії1
Водні ресурси12
Вульгаризм10
В’язничний жаргон1
Гідробіологія3
Гідроелектростанції1
Гідрологія48
Гідротехніка4
Гірнича справа25
Гіроскопи1
Газові турбіни1
Газопереробні заводи3
Географія54
Геологія29
Геофізика52
Грубо1
Діалектизм28
Ділова лексика2
Деревообробка6
Дефектоскопія27
Дипломатія35
Довкілля4
Дорожня справа21
Евфемізм13
Екологія89
Економіка17
Електричні машини4
Електроніка45
Електротехніка16
Електрохімія2
Енергетика337
Енергосистеми6
Жаргон5
Загальна лексика1213
Залізничний транспорт10
Засоби масової інформації22
Застаріле7
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство35
Зварювання1
Звукозапис1
Зенітна артилерія35
Золотодобування1
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм158
Інженерна геологія1
Інформаційні технології8
Іронічно3
Кінематограф9
Кабелі та кабельне виробництво1
Карачаганак1
Картографія4
Каспій2
Кліматологія4
Космонавтика162
Космос336
Криміналістика1
Кримінальний жаргон1
Культурологія7
Лінії електропередачі2
Лісівництво33
Література8
Легка атлетика6
Ливарне виробництво2
Лижний спорт2
Льодоутворення2
Макаров1559
Математика8
Машини та механізми2
Машинобудування8
Медицина11
Менеджмент1
Металургія27
Метеорологія152
Метрологія1
Механіка1
Мистецтво2
Мода1
Морський термін630
Мостобудування2
Музика12
Німецька мова1
Навігація96
Нанотехнології8
Науковий термін1
Нафта23
Нафта і газ15
Нафтогазова техніка4
Нафтопромисловий10
Образно21
Одяг2
Океанологія та океанографія53
Організація Об'єднаних Націй2
Освіта1
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки1
Піднесений вираз8
Пакування4
Паливно-мастильні матеріали1
Парапланеризм21
Парфумерія1
Переносний сенс34
Пластмаси2
Повітроплавання2
Поетична мова3
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія2
Полімери3
Політика5
Поліцейський жаргон2
Пошив одягу та швацька промисловість1
Пояснювальний варіант перекладу2
Приказка3
Природні ресурси та охорона природи31
Прислів’я82
Промисловість2
Просторіччя1
Протиповітряна оборона71
Прямий і переносний сенс1
Рідко20
Радіотехніка2
Радянський термін або реалія11
Ракетна техніка5
Реактивні двигуни3
Реклама1
Релігія2
Рибництво72
Риторика1
Розмовна лексика120
Рослинництво2
Сільське господарство41
Сахалін19
Сахалін А2
Сахалін Р1
Сейсмологія10
Силікатна промисловість4
Системи безпеки1
Сленг38
Сонячна енергетика75
Спорт17
Стрибки з парашутом1
Судна на повітряній подушці1
Суднобудування32
Театр1
Текстиль35
Телекомунікації8
Тенгізшевройл1
Тепличні технології2
Теплотехніка5
Техніка472
Торпеди1
Транспорт45
Туризм3
Управління проектами1
Фізика51
Фізика високих енергій1
Хімічна промисловість1
Харчова промисловість1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент3
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи2
Юридична лексика4
Ядерна фізика11
Яхтовий спорт10