Англійська ⇄ Російська +

weaponized incompetence наголоси
психол.	стратегическая некомпетентность (Avoiding unwanted work by emphasizing one's own incompetence and/or praising someone else's greater competence. urbandictionary.com Shabe)