Англійська ⇄ Польська Російська Сербська Українська +

walk into наголоси
заг.	войти; легко получить (walk into a highly-paid job – без труда получить высокооплачиваемую работу u_horn); случайно встретить (кого-либо); входить; задеть (Mermaiden); наткнуться (Mermaiden)
Макаров	быстро израсходовать (что-либо); жадно набрасываться на еду; легко получить определённую работу; наброситься на (кого-либо); натолкнуться; неосторожно натолкнуться на (что-либо); попасть; яростно критиковать (кого-либо); яростно упрекать (кого-либо); легко получить работу; неожиданно натолкнуться; неожиданно попасть; есть
Макаров, розм.	легко получить (работу); набрасываться с бранью на (кого-либо); уплетать (что-либо); попасть на (что-либо)
Макаров, сленг	бранить; набрасываться с бранью (на кого-либо)
народн.	победить; превзойти; уничтожить; разрушить; сломать
розм.	бранить (на кого-либо); набрасываться с бранью (на кого-либо)
сленг	набрасываться (на); пожирать; уплетать
walk into someone/something
заг.	набрести на (кого-либо/что-либо); натолкнуться на (кого-либо/что-либо)
walk into someone, something дієсл.
Макаров	набрести на (кого-либо, что-либо); натолкнуться на (кого-либо, что-либо)

walk into : 44 фрази в 9 тематиках

Загальна лексика	23
Засоби масової інформації	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Макаров	2
Приказка	3
Розмовна лексика	4
Спорт	1
Християнство	1
Шахи	8