СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
до фраз
walk out ['wɔ:k'aut]наголоси
заг. не выйти на работу (13.05); уйти, не заплатив по счёту (MichaelBurov); выйти (MichaelBurov); покинуть кого-либо в трудном положении; демонстративно уйти (с собрания); демонстративно покинуть зал; прогуливаться; выйти (of); выйти из организации в знак протеста; выходить (of); выходить из зала заседания в знак протеста; бастовать; забастовать
геолог. захаживать (свиту, контакт, структуру и т.д.)a formation, a contact, a structure, etc. Igor Kravchenko-Berezhnoy)
груб. "гулять" (with; с кем-либо)
Макаров демонстративно покидать (зал и т. п.); демонстративно уйти (с собрания и т. п.); бросать (on; кого-либо); отказываться от (on; обязанностей); покидать (on; кого-либо); отказаться участвовать (в чём-либо); оставлять (on; кого-либо)
Макаров, застар. "гулять" (с кем-либо); ухаживать
Макаров, розм. покинуть (on; особ. в трудном положении; кого-либо)
розм. устраивать забастовку (Юрий Гомон); объявлять забастовку (Юрий Гомон); начинать забастовку (Юрий Гомон); слиться (Анна Ф)
сленг гулять с девушкой; бастовать (The company refused their demands and all the stuff walked out. == Компания ответила на их требования отказом, и все сотрудники устроили забастовку.); сваливать (неожиданно уходить: John did not say anything. He just walked out. == Джон ничего не сказал. Он просто свалил оттуда, и все.); ухаживать за девушкой
walk-out
заг. стачка (при которой работники покидают производственные помещения Taras); демонстративный уход; выйти из организации; выход из организации
ел. увеличение пробивного напряжения полупроводниковых приборов после многократного
Макаров увеличение пробивного напряжения полупроводниковых приборов после многократного лавинного пробоя
розм., амер. покупатель, ушедший из магазина ничего не купив
розм., військ. самовольная отлучка; дезертирство
сленг стачка членов профсоюза
юр. выход из организации или уход с собрания в знак протеста; забастовка
walk -out: 106 фраз в 20 тематиках
Австралійський вираз1
Американський вираз не написання1
Військовий термін1
Виробництво1
Геологія1
Дипломатія2
Загальна лексика52
Засоби масової інформації2
Зовнішня політика1
Макаров26
Морський термін2
Нафта1
Нафта і газ1
Переносний сенс1
Політика1
Розмовна лексика6
Сленг1
Суднобудування3
Трудове право1
Шахи1