Англійська ⇄ Російська +

wait for the dust to settle наголоси
заг.	переждать (напр., скандал Tanya Gesse)
Макаров	ждать, пока пыль осядет; ждать, пока ситуация прояснится; ждать, пока страсти улягутся