Англійська ⇄ Іспанська Італійська Болгарська Грецька Данська Есперанто Китайська Литовська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

vane [veɪn] імен. наголоси
буд.	подвижной жёлоб; перекидной жёлоб; борт ската
ліфти	отводка двери (лифта Hallo)
тех.	выступ (Мирослав9999); ребро (Мирослав9999)
vane [veɪn] імен.
заг.	визирка; флюгер; крыло (ветряной мельницы, вентилятора); диоптры; маркшейдерский знак; диоптр; вентилятор; лопасть (пропеллера, винта); вертушка; лопасть (винта); ползун (на нивелирной рейке); флюгарка; стабилизатор авиабомбы; крыло автомобиля; ползун на нивелирной рейке; визир на нивелирной рейке
Gruzovik	лопата
авто.	крыло (вентилятора); направляющее ребро
автомат.	крыльчатка (напр., вентилятора); лопасть (напр., насоса); заслонка
авіац.	лепесток (механизма электромагнитного прибора); лопатка; дефлектор; периферийный газовый руль; флюгерный датчик; направляющая (неподвижная) лопатка (турбины VNM); направляющее устройство; крыльчатка
аерогідр.	крыло (ветряной мельницы)
антен.	пластина
архіт.	крыло ветряной вентилятора; крыло ветряной мельницы
астр.	пинула (в инструментах)
бот.	флаг или парус (цветка мотыльковых); парус (цветка мотыльковых); флаг (цветка мотыльковых)
буд.	крыло вентилятора; лопатка водяного колеса; лопатка турбины; визирка (на нивелирной рейке); лопатка; ползун
бур.	стабилизирующее оперение; устройство для измерения прочности грунта на сдвиг в массиве
біол.	опахало (пера)
біот.	лопасть
витрат.	струевыпрямитель (Метран)
військ.	стабилизатор (АБ); крыло (вентилятора); руль (плавающей машины)
військ., арт.	ветрянка взрывателя; диоптр алидады
військ., застар.	диоптр (алидады)
газ.турб.	направляющий аппарат (Krystin)
гідротех.	лопасть (рабочего колеса гидротурбины)
застар.	кри (= крыло)
зброя	инерционная перегородка в снаряде с жидким снаряжением (ABelonogov)
картогр.	визирка (нивелирной рейки)
комун.госп.	лопасть (насоса)
косм.	ветрянка; ветрянка авиабомбы; перо хвостового оперения (торпеды); флюгер датчика угла атаки (of angle-of-attack transmitter)
космон.	руль; ркт руль
м'яс.	лопасть (мешалки, смесителя)
Макаров	бисквит (электрометра); визир; зонд-крыльчатка; створка; перегородка
маш.мех.	лопатка (турбины); лопатка (статора турбины)
мор.	вертикальный руль вертушки; пеленгатор; крылатка
нав.	лопастное колесо
нафт.газ	лопасть (статора турбобура, компрессора; источник: словарь Извекова)
океан.	вертикальный руль (вертушка Экмана)
орніт.	опахало пера (of a feather)
радіотех., застар.	пластина переменного конденсатора
с/г.	бородка пера
сейсм.	крыло
суднобуд.	лопасть вентилятора; стабилизатор (авиабомбы); задвижка
тепл.	направляющая лопатка
тех.	бич (обоечной машины); пластина ротационного насоса; полка (маслоизготовителя); вертун; крыло (ветряка); стабилизатор
тех., застар.	лопасть (напр. насоса; пропеллера); лопатка (турбинная); крыло ветряка; визирка на нивелирной рейке; подвижный жёлоб; перекидный жёлоб; подвижный борт; радиальная переборка
торп.	вертушка (взрывателя торпеды)
хім.	турбина
Gruzovik, застар.	крило (= крыло)
Vane [veɪn] імен.
власн.ім.	Вейн
спорт.	перо (стрелы; в стрельбе из лука (профессиональный термин) CEO)
sensor vane [veɪn] імен.
косм.	флюгерный датчик
vane [veɪn] прикм.
заг.	лопаточный
бур.	крыльчатый
мор.	лопастный

vane : 1223 фрази в 99 тематиках

Авіація	86
Автоматика	30
Автомобілі	39
Аерогідродинаміка	56
Аеродинаміка	1
Акустика	1
Антени і хвилеводи	4
Артилерія	1
Археологія	4
Бронетехніка	8
Будівництво	34
Буріння	1
Військова авіація	1
Військовий термін	24
Вентиляція	1
Вибухові речовини та протимінна діяльність	2
Вимірювальні прилади	1
Гідравліка	1
Гідрографія	2
Гідроелектростанції	1
Гідрологія	3
Гідротехніка	6
Гірнича справа	17
Газові турбіни	17
Геологія	4
Геофізика	2
Двигуни внутрішнього згоряння	1
Дефектоскопія	1
Дорожня справа	5
Електроніка	50
Електротехніка	7
Енергетика	32
Жартівливо	1
Загальна лексика	18
Залізничний транспорт	1
Засоби масової інформації	2
Золотодобування	1
Зоологія	1
Інженерна геологія	1
Іронічно	28
Картографія	1
Космонавтика	53
Космос	79
Лісівництво	1
Макаров	43
Машинобудування	5
Медицина	16
Медична техніка	1
Меліорація	2
Металургія	1
Метеорологія	6
Метрологія	6
Механіка	4
Механіка ґрунтів	4
Морський термін	55
М’ясне виробництво	4
Навігація	4
Нафта	19
Нафта і газ	30
Нафтогазова техніка	10
Нафтопереробні заводи	3
Нафтопромисловий	2
Охорона праці та техніка безпеки	2
Пакування	3
Парапланеризм	1
Переносний сенс	1
Повітроплавання	1
Поліграфія	1
Полімери	3
Привод	1
Природні ресурси та охорона природи	4
Промисловість	1
Протиповітряна оборона	2
Птахівництво	2
Рідко	1
Радіо	1
Радіотехніка	13
Радянський термін або реалія	2
Ракетна техніка	11
Реактивні двигуни	4
Робототехніка	1
Розмовна лексика	2
Сахалін	11
Сахалін Р	1
Сейсмологія	4
Сонячна енергетика	1
Суднобудування	13
Телекомунікації	1
Тенгізшевройл	5
Теплотехніка	17
Техніка	208
Торпеди	1
Транспорт	35
Фізика	3
Хімія	4
Харчова промисловість	2
Холодильна техніка	12
Цемент	2
Шкіряна промисловість	1