Англійська ⇄ Китайська Російська

- знайдено окремі слова

unlock [ʌn'lɔk] імен. наголоси
прогр.	сброс блокировки (Alex_Odeychuk)
unlock [ʌn'lɔk] імен.
авто.	расстопорить (сделать подвижным Aenigma1988)
автомат.	освобождение (обозначение кнопки на пульте)
зброя	снять со стопора (ABelonogov)
ЗМІ	действие, позволяющее другим пользователям получить доступ в систему
комп.	разблокирование; деблокирование
комп., мереж.	снятие блокировки; разблокировка
суднобуд.	открывать предохранитель
телеком.	разлочить (снять привязку к оператору мобильной связи для продажи телефонов за пределами его действия; для телефонов iPhone также часто встречается термин "jailbreak" Alex Lilo)
unlocks імен.
комп.ігри	разблокировки (Technical)
unlock [ʌn'lɔk] дієсл.
заг.	отпирать; открывать (she unlocked her secret – она открыла свой секрет); разъединять; размыкать; раскрывать; расконтрить (tats); отпереться; отпираться; размыкаться; разомкнуться; разъединить; рассекречивать (CIA boss George Tenet unlocked the archives. I. Havkin); высвобождать (Kostya Lopunov); получать доступ к (unlock premium functions sankozh); освоить (контекстуально: Azure Stack can help government customers unlock new hybrid use cases for business applications vlad-and-slav)
Gruzovik	отмыка́ться; отмыка́ть; отомкнуть (pf of отмыка́ть); отомкнуться (pf of отмыка́ться); распереть (pf of распирать); распирать (impf of распереть)
автомат.	разжимать; расконтривать (гайку); расцеплять; размыкать (цепь)
бур.	выключать
військ.	отстопоривать; снимать с предохранителя; ставить на боевой взвод
комп.	отпереть
комп., Майкр.	снять фиксацию (To allow the shared user profile configuration set by the administrator to be modified by users from one session to another)
космон.	освободить; освобождать; разобщать; разобщить; расфиксировать; открепить
Макаров	расстыковать
мор.	разомкнуть; выводить судно из входного шлюза
пак.	открывать; вскрывать
прогр.	выполнять операцию снятия блокировки (Alex_Odeychuk)
робот.	снимать блокировку
розм.	распереть; распирать; распираться; отомкнуть
тех.	разблокировывать; отпирать (замок)
IT	деблокировать; разблокировать

unlock: 99 фраз в 32 тематиках

Авіація	5
Автомобілі	7
Азартні ігри	1
Бізнес	1
Банки та банківська справа	2
Будівництво	1
Загальна лексика	22
Засоби масової інформації	1
Інформаційні технології	5
Інформаційна безпека та захист даних	1
Комп'ютери	2
Комп'ютерні ігри	2
Космонавтика	5
Майкрософт	4
Макаров	4
Маркетинг	2
Неологізм	1
Образно	1
Обробка даних	1
Програмне забезпечення	1
Системи безпеки	1
Телекомунікації	4
Телефонія	1
Техніка	1
Торпеди	1
Транспорт	14
Футбол	1
Хмарні технології	2
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Шахи	1
Шоу-бізнес	1
SAP	2