СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
turnkey ['tɜ:nki:] імен.наголоси
заг. тюремный надзиратель; тюремщик; ключ; надзиратель (в тюрьме); привратник
автомат. режим полностью автоматического сбора данных (nikolkor)
буд. под ключ (контрактные условия сдачи объекта в эксплуатацию: Such "package deals" are known today as "turnkey" offers, meaning that one need only "turn the key" in the lock to be up and running whatever one is running.); "под ключ" (контрактные условия сдачи объекта в эксплуатацию)
в'язн.жарг. дубак (eugeene1979)
ел. строительство "под ключ"
ЗМІ комплект; комплекс (чего-либо); сдача «под ключ» (предоставление всего цикла услуг или полного комплекса товаров по соответствующему контракту); установка станции электронной системы и т.п. в рабочее состояние
розм. под ключ (My understanding is that such "package deals" are known today as "turnkey" offers, meaning that one need only "turn the key" in the lock to be up and running whatever one is running.)
тех. готовый к сдаче под ключ
Gruzovik, в'язн.жарг. вертухай
IT со сдачей под ключ
turnkey ['tɜ:nki:] дієсл.
автомат. поставлять в готовом для использования виде (ssn); поставлять "под ключ" (ssn)
архіт. готовность к сдаче под ключ
тех. сдача под ключ (без кавычек gramota.ru)
turnkey ['tɜ:nki:] прикм.
заг. полностью готовый (о сдаваемом объекте); сдаваемый под ключ (о постройке); выполненный по условиям контракта; полностью готовый к эксплуатации (of or involving a complete product or service ready for immediate use. COED. the development and sale of turnkey systems for telecommunications customers LDOCE. More and more manufacturers are offering to tailor-make a turnkey system from their own components. CALD Alexander Demidov)
архіт. готовый к сдаче под ключ
жарг. вертухай
ЗМІ полностью готовый; законченный
комп. со сдачей под ключ
комп., мереж. готовый к использованию
нафт.газ., сахал. полной заводской готовности (под ключ)
прогр. готовый к эксплуатации (ssn)
тех. построенный под ключ
IT готовый к непосредственному использованию
turnkey: 175 фраз в 46 тематиках
Авіація3
Автоматика21
Архітектура2
Бізнес7
Будівництво9
Буріння4
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін1
Виробництво1
Економіка16
Електроніка5
Енергетика4
Європейський банк реконструкції та розвитку4
Загальна лексика17
Засоби масової інформації2
Інвестиції1
Інформаційні технології6
Інформаційна безпека та захист даних1
Кінематограф1
Кабелі та кабельне виробництво1
Комп'ютери8
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація1
Логістика1
Мікроелектроніка5
Майкрософт1
Макаров1
Механіка5
Нафта5
Нафта і газ4
Нафтогазова техніка3
Податки1
Програмування2
Промисловість3
Реклама1
Робототехніка1
Розмовна лексика2
Сахалін3
Сахалін Р1
Складська справа1
Страхування1
Техніка10
Транспорт2
Управління проектами1
Фінанси1
Юридична лексика2