Англійська ⇄ Німецька Російська Українська Японська +

turn out well наголоси
заг.	оказаться к лучшему; окончиться благополучно; сходить
застар.	счастливиться
Макаров	выгорать (удаваться); завершаться успешно; выгореть (удаться)
мат.	удаваться; удаться
розм.	таланить; образоваться; образовываться; поладиться; сойти; спориться; таланиться
Gruzovik, перен.	выплясываться; выплясываться (impf of выплясаться); выплясаться
Gruzovik, розм.	таланить (таланить – глагол, а не существительное); выгорать (impf of выгореть; 3rd pers only or impers); выгореть; выгореть (impf of выгореть; 3rd pers only or impers); образовываться (impf of образоваться); поладиться; сойти (pf of сходить); спориться; таланиться (таланиться – глагол, а не существительное)
usu. neg. not turn out well
розм.	задаваться; задаться

turn out well : 3 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	2
Приказка	1