Англійська ⇄ Іспанська Італійська Арабська Африкаанс Грецька Есперанто Естонська Китайська Норвезька Німецька Польська Російська Сербська Узбецька Українська Французька Фінська Шведська Шотландська Японська

threatening ['θretnɪŋ] імен. наголоси
телеком.	угроза (oleg.vigodsky)
threaten ['θretn] дієсл.
заг.	грозить (чем-либо); угрожать (with dat.); замахиваться (with instr. and на + acc., with); угрозами добиться чего-либо (into, out of); предвещать (Sukhopleschenko); пригрозить (As soon as she threatened the management with a lawsuit, things instantly changed. ART Vancouver); угрозами добиться (чего-либо); нависать; нависнуть; напугать (with); быть чреватым (чем-либо; something Ремедиос_П); замахнуться (pf of замахиваться); пугать (with); припугнуть (4uzhoj); быть потенциально способным (нанести какой-либо вред; в очень узком контексте andrew_egroups); представлять опасность (kee46); наезжать (sometimes works Tanya Gesse); посягать (Tiny Tony); пугнуть (with); стращать; пригрозить (with dat.)
Gruzovik	замахнуться (в контексте); пугать (with – кого-либо чём-либо, в знач. "грозить/угрожать")
Игорь Миг	стрёмить (someone)
бізн.	заявлять о чём-либо возможном (a party threatens to cease its business (сторона заявляет о возможном прекращении своей финансово-хозяйственной деятельности) andrew_egroups); угрожать
діал.	напужать (with)
застар.	угрозить (with)
застар., розм.	пужать (with)
Макаров	быть угрозой; грозиться; поддаваться угрозам; предвещать беду; предвещать опасность; представлять собой опасность
осв.	пригрозить
розм.	погрозиться; пристращать; пристращивать; пристращиваться; грозиться (to)
юр.	упоминать в угрозе (в юридических документах pelipejchenko)
Gruzovik, застар.	пристрастить; пристращивать (wiktionary.org); пристращать (wiktionary.org)
Gruzovik, перен.	нависать (об угрозе и т.п.); нависнуть (об угрозе и т.п.)
Gruzovik, розм.	заколотить (with physical harm)
threatening ['θretnɪŋ] прикм.
заг.	угрожающий; грозящий; нависший (об опасности и т. п.); грозный (об опасности и т.п.)
Макаров	грозный (об опасности)
юр.	угрозы
Gruzovik, застар.	угрозительный; угрозный

threatening: 328 фраз в 43 тематиках

Авіаційна медицина	4
Атомна та термоядерна енергетика	1
Бізнес	5
Біологія	2
Банки та банківська справа	1
Бронетехніка	1
Будівництво	2
Військовий термін	11
Виробництво	1
Дипломатія	3
Економіка	2
Енергетика	1
Загальна лексика	102
Засоби масової інформації	5
Зовнішня політика	5
Клінічні дослідження	1
Космонавтика	1
Кримінальне право	1
Лінгвістика	1
Макаров	92
Медицина	17
Навігація	1
Офтальмологія	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Патенти	2
Політика	7
Програмування	2
Психіатрія	1
Психологія	1
Психотерапія	1
Рідко	1
Розмовна лексика	13
Системи безпеки	12
Спорт	1
Страхування	1
Телекомунікації	1
Тенгізшевройл	2
Техніка	1
Трудове право	1
Фінанси	1
Фармація та фармакологія	4
Шахи	8
Юридична лексика	6