Англійська ⇄ Російська Японська +

this is it наголоси
заг.	это главное; вот и всё; больше к этому нечего добавить; вот и все (This is it, we're all gonna die. 4uzhoj); ну всё (“I remember like it was yesterday: Walking into my bathroom and …looking myself in the mirror, and going, ‘This is it, you’re done’,” Lowe said. councilonrecovery.org Shabe)
розм.	вот так (Franka_LV); итак, наконец! (Sattorus); конец! (Sattorus); вот именно! (Anglophile); вот оно; вот так вот (zabic); то, что надо (Александр_10); вот и всё, что нужно (VLZ_58); радa окончанию! (Sattorus); нашёл! (Interex); началось; в том-то и дело! (Anglophile); так оно и есть! (Belka Adams); и это главное (Franka_LV); именно это я искал! (Interex); это критический момент! (Interex); ну вот и все (Rust71); и больше к этому нечего добавить; аx, вот это и есть! (Sattorus); это есть то! (Образное или констатирующее факт выражение о наступлении момента истины (поп. жаргон) Sattorus); отлично (Tamerlane); такие дела (Abysslooker)
схвал.	хорошо! (Bullfinch); правильно! (Bullfinch)
this is it!
заг.	это главное; это как раз то, что нам надо; вот именно; вот так!; правильно

this is it : 335 фраз в 29 тематиках

Бізнес	2
Будівництво	2
Виробництво	2
Дипломатія	2
Економіка	3
Загальна лексика	141
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Карачаганак	1
Кліше	1
Література	5
Макаров	77
Математика	21
Машинобудування	1
Механіка	4
Науковий термін	21
Нотаріальна практика	4
Освіта	2
Патенти	3
Політика	5
Правоохоронна діяльність	1
Прислів’я	3
Програмування	8
Риторика	5
Розмовна лексика	6
Сленг	1
Стоматологія	1
Фінанси	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	4
Юридична лексика	7