СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | прислівник | до фраз

thin

[θɪn] імен.
наголоси
заг. тонкая часть (чего-л.); редкая часть (чего-л.); тонина; редина; холодная завивка
ЗМІ звук, лишённый богатства окраски и резонанса; недостаточно экспонированный негатив
сленг монета в 10 центов
thins імен.
заг. тоненькие ломтики (Sempai); чипсы (Sempai); пластинки (chocolate thins, nori thins Sempai)
хліб. снековая продукция (daring); снеки (daring)
thin [θɪn] дієсл.
заг. делаться тонким; истончаться; затачивать; худеть; прореживать (растения, посевы); редеть; пустеть (о помещении, месте); разжижаться; утончаться; оскудевать; оскудеть; разжижиться; опустеть; сокращаться в числе; сократиться в числе; проредить; редеть с; убывать (напр., толпа q3mi4); таять (q3mi4); делать худым; истощать; истощаться; приводить к потере веса; разбавить; разжижать (краски, лаки); сделать тонким; сокращать в числе; становиться менее насыщенным; изреживать (out); осветлить (out; trees); осветлять (out; trees); осветляться (out; trees); разбавляться; разжидить; разжидиться; утончиться; утоньшать; заострять; заострить; делать тонким (to make or become thin or thinner); делать что-л. тоньше; делать что-л. реже; делать тонким худым, жидким (to make or become thin or thinner); распускать; расширять; уменьшать; убавлять; разрежать (воздух); прояснять; прочищать; продёргивать (траву); вырубать (деревья); уменьшаться; убавляться; утончать
Gruzovik поредеть (pf of редеть); утончать; холодный (холодное пальто – thin overcoat); истончить (pf of истончать); разжидить (pf of разжижать); утоньшать (= утончать); истончать (impf of истончить)
автомат. утонять
амер. ослабевать (о движ. людей или транспорта • traffic in the alley started to thin Val_Ships)
буд. наносить тонким слоем (о краске)
військ., брон. уменьшать толщину
гірн. уменьшать мощность
ліс. вырубать; осуществлять рубки ухода; изреживать
Макаров вытягивать (проволоку); делаться безлюдным; продёргивать (посев, насаждения); разводить; размазывать тонким слоем; рассеивать; рассеиваться; сокращать (в числе); сокращаться (в числе); становиться жидким; становиться менее плотным
нафт. становиться тоньше; разжижать (буровой раствор; источник: словарь Извекова); разжижать (буровой раствор; источник: словарь Извекова)
перен. утончить
рідк. срываться на визг (о голосе); становиться тонким (о голосе)
с/г. прореживать (посевы); букетировать (корнеплодные культуры); продёргать (out); продёргивать (out); продёргиваться (out); прорывать
тех. разрежать; прорежать древостой (out) a stand (of trees)
тех., застар. делать тонким; расчищать; прореживать (посев)
хім. разбавлять; разжижать
цел.папер. изреживать насаждение; прореживать
Gruzovik, хім. разбавить (pf of разбавлять)
thin out [θɪn] дієсл.
Gruzovik, с/г. продёргать (pf of продёргивать); продёргивать (impf of продёргать)
thin out trees [θɪn] дієсл.
Gruzovik осветлить (pf of осветлять); осветлять (impf of осветлить)
thin [θɪn] прикм.
заг. редко засеянный; редко; слабо; скудно; малочисленно; в малом количестве; сквозной; неубедительный (Finlay looked blank. It must have sounded pretty thin to him. It would have sounded pretty thin to me too, in his position. (с) 4uzhoj); тонкий (having a short distance between opposite sides • thin paper; The walls of these houses are too thin); жидкий (о чае, супе и т. п.; (of liquids, mixtures etc.) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water); разведённый; тусклый (о свете); сухопарый (Anglophile); тоненький (Andrew Goff); недостаточный; немногочисленный (о публике, населении); неосновательный; худенький (linton); негустой (в разн. значениях); неяркий (о цвете); тонкий (о голосе и т.п.); жидко; редкий (о волосах, лесе; not set closely together; not dense or crowded • His hair is getting rather thin); мелкий (о дожде); разрежённый (о газах); разбавленный; шаткий; исхудалый; худой ((of people or animals) not fat • She looks thin since her illness); худощавый; малочисленный (о населении, публике); незаполненный; слабый; водянистый; полупустой; ненасыщенный; тонко; сухощавый; узкий; неплотный (о ткани); лёгкий (о ткани); сшитый из тонкой ткани
Gruzovik изреженный (изре́женный); некрепкий (of fabric, etc); сухой; худотелый
бот. тонкий (лат. tenuis)
буд. бледный (напр., о краске, свете)
бізн. скудный
винороб. разбавленный (о напитке); не имеющий достаточной плотности (о вине и т. д.)
гірн. маломощный
діал. дробный (of a person)
ек. вялый; узкий (о рынке); облегчённый (о наборе правил и т.п. A.Rezvov)
екол. маломощный (о почве)
ел. жидкий
комп., Майкр. тонкий (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 100 according to the OpenType specification)
косм. слабый (о свете)
кіно недоэкспонированный; недопроявленный (о негативе); бессодержательный; слабый по смыслу (1. А thin negative has little or no density 2. The characters are thin as cardboards)
ліс. среднесомкнутый (о древостое); редкий
Макаров беспомощный; бледный (о цвете, свете); жалкий; неконтрастный (фото); немощный; неяркий (о цвете, свете); прозрачный; слабый (о цвете, свете); бедный
мат. неплотный; разрежённый (potential theory); тощий
мед. редкий (напр., о волосах)
мор. маловязкий; с большим удлинением; слабый (о растворе); редкий (о лесе)
нав. разрежённый (о газе); тусклый
пак. лёгкий
перен. скудный (thick and thin = wealth and poverty Vadim Rouminsky); бедный (thick and thin = wealth and poverty Vadim Rouminsky)
полім. низковязкий; текучий
розм. щуплый; неприятный
с/г. чахлый; негустой
сейсм. низкой вязкости
сленг бездоказательный; обанкротившийся; беспочвенный; безденежный
спорт. стройный
текстиль. разрежённый; редкий (о ткани)
тех. морёный; разреженный; тонкий; с малой вязкостью; разжиженный; разжиженный (о масле); бледный
тех., застар. худой
шкір. разрежённый
Gruzovik, діал. дробный (of a person)
Gruzovik, перен. кисейный
Gruzovik, розм. жидкий (of voice and sound)
Hi-Fi тонкий (термин для описания характера звука с недостаточно полновесным басом)
thinnest прикм.
мат. тончайший
thin [θɪn] присл.
заг. мелко
 Англійський тезаурус
thin [θɪn] скор.
абрев., нафт. thn
thin
: 3522 фрази в 216 тематиках
Авіація18
Автоматика37
Автомобілі13
Агрохімія5
Аерогідродинаміка15
Аеродинаміка1
Акустика1
Американський вираз не написання23
Аналітична хімія4
Анатомія1
Антени і хвилеводи10
Артилерія1
Архітектура2
Археологія3
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика13
Бібліотечна справа12
Біблія1
Бізнес3
Біологія15
Біотехнологія3
Біржовий термін1
Банки та банківська справа4
Бойові мистецтва та єдиноборства1
Ботаніка18
Бронетехніка9
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали5
Будівництво100
Буріння2
Військовий термін36
Вальцювання1
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Виноробство3
Виробництво1
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси3
Волейбол1
Вульгаризм1
Гідрологія2
Гідротехніка2
Гірнича справа33
Генетика1
Геологія40
Геофізика28
Гляціологія3
Діалектизм11
Ділова лексика1
Деревообробка9
Дерматологія1
Дефектоскопія11
Дипломатія1
Дорожня справа10
Друковані плати2
Евфемізм3
Екологія8
Економіка56
Електроніка158
Електротехніка4
Електрохімія2
Ендокринологія1
Енергетика16
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку20
Жаргон2
Жартівливо4
Живопис1
Загальна лексика645
Залізничний транспорт6
Засоби масової інформації34
Застаріле7
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство2
Зварювання6
Зменшувально2
Значення 21
Золотодобування8
Зоотехнія1
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм59
Імунологія4
Інженерна геологія1
Інформаційні технології75
Історія2
Іхтіологія10
Кабелі та кабельне виробництво2
Картографія5
Каспій1
Квантова електроніка20
Клінічні дослідження1
Кліше1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери12
Комп'ютерні мережі2
Комп'ютерна графіка1
Комп'ютерна томографія1
Контекстне значення1
Косметика і косметологія2
Космонавтика29
Космос36
Кулінарія6
Лісівництво17
Література4
Лазери3
Лакофарбові матеріали1
Ливарне виробництво1
Льодоутворення1
Міжнародний валютний фонд2
Мікроелектроніка31
Майкрософт4
Макаров428
Маркетинг3
Математика28
Матеріалознавство3
Машинобудування6
Меблі1
Медицина40
Медична техніка6
Менеджмент1
Металознавство1
Металургія36
Метрологія3
Механіка4
Мода3
Морський термін12
Мостобудування4
М’ясне виробництво3
Навігація1
Нанотехнології158
Напівпровідники3
Науковий термін1
Нафта45
Нафта і газ9
Нафтогазова техніка7
Нафтопромисловий4
Несхвально1
Образно9
Одяг3
Орнітологія6
Оториноларингологія1
Офтальмологія1
Піднесений вираз1
Пакування7
Парапланеризм1
Парфумерія4
Переносний сенс18
Пластмаси5
Побутова техніка11
Податки4
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія25
Полімери7
Політика2
Приказка5
Природні ресурси та охорона природи3
Прислів’я41
Програмне забезпечення1
Програмування11
Промисловість3
Прямий і переносний сенс3
Рідко1
Радіоактивне проміння5
Радіотехніка19
Ракетна техніка1
Реклама11
Риторика5
Розмовна лексика94
Рослинництво1
Сільське господарство47
Сахалін3
Сейсмологія6
Силікатна промисловість7
Системи безпеки3
Склоробство1
Сленг16
Сонячна енергетика6
Соціологія1
Спецслужби та розвідка1
Ссавці4
Статистика2
Стоматологія2
Суднобудування1
Тваринництво2
Театр1
Текстиль16
Тектоніка4
Телекомунікації19
Теплотехніка4
Техніка248
Торгова марка5
Транспорт12
Трубопроводи1
Урологія1
Фізіологія3
Фізика39
Фізика високих енергій2
Фізика твердого тіла1
Фінанси4
Фармакологія2
Фармація та фармакологія1
Фотографія1
Хімічні волокна3
Хімія12
Хірургія1
Харчова промисловість21
Хліб та хлібопечення2
Холодильна техніка1
Хроматографія9
Целюлозно-паперова промисловість7
Цемент11
Шахи1
Шкіряна промисловість3
Юридична лексика5
Ядерна фізика4
Ядерна хімія1
Hi-Fi2