Англійська ⇄ Італійська Грецька Данська Китайська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Угорська Українська Французька Шведська Японська

take into consideration наголоси
заг.	принять во внимание; принимать в расчёт; принимать во внимание; учесть; соображать; сообразить; засчитываться; сосчитаться; счесться; считаться; учитываться; взять во внимание (Супру); рассматривать (Johnny Bravo); принимать в соображение
Gruzovik	принять в соображение; взять в соображение; засчитать (pf of засчитывать); засчитывать (impf of засчитать); брать в расчёт; соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать); считаться
ек.	принимать во внимание (учитывать); учитывать (принимать во внимание)
застар., розм.	усчитать; усчитывать; усчитываться
Макаров	засчитать; засчитывать; учесть; учитывать; принять в расчёт
мат.	принимать к сведению; принять к сведению
розм.	уважить
юр.	принимать решение с учётом не упомянутых в обвинительном акте преступлений, в которых признаётся подсудимый; судить по совокупности
Gruzovik, застар.	усчитать; усчитывать (impf of усчитать)
take sth. into consideration
заг.	принять во внимание; учесть
take smth., smb. into consideration
заг.	принимать что-л., кого-л. во внимание
taken into consideration
заг.	учитывать (oleg.vigodsky)

take into consideration: 24 фрази в 10 тематиках

Дипломатія	1
Екологія	1
Загальна лексика	11
Макаров	2
Математика	2
Науковий термін	2
Офіційний стиль	1
Переносний сенс	2
Політика	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1