СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

suspension

[sə'spenʃ(ə)n] імен.
наголоси
заг. приостановка (the act of suspending); подвешивание; прекращение; временная отставка; банкротство; суспензия; вешание; взвешенное состояние; остановка; взвешенность; отрешение (от должности); привешивание; отрешение от места; отрешение от должности; подвеска (in a motor vehicle etc., the system of springs etc. supporting the frame on the axles); взвесь (a liquid with solid particles that do not sink)
Gruzovik муть; развешивание
автомат. подвесное устройство; навесное устройство
авіац. подвес (ка)
авіац., мед. временное отстранение (от полётов, должности, исполнения обязанностей); отсрочка (временное); отстранение (временное; от полетов, должности, исполнения обязанностей); приостановка (временное)
аерогідр. установка для подвески
буд. прерывание; подвеска (напр. гусеничной машины); подвеска (напр., гусеничной машины); шликер
бухг. временное отстранение (от должности)
бібліот. прекращение (издания)
бізн. временное отстранение от должности
вело. подвеска (full-suspension – полноподвешенный); амортизация
військ. держатель (для бомбозапаса, напр., на боевом самолете или вертолете Viacheslav Volkov); подвеска (ходовой части машины)
військ., ЗМУ временное отстранение (подрядчика)
військ., тех. срок исполнения; подвеска (напр., в висячем мосту)
гандб. удаление тренера
гідробіол. парение (в воде)
деф. приостановка (задержка)
ек. приостановление платежей
ел. перевод напр. аппаратуры в режим ожидания (напр. для снижения энергопотребления); приостановка (напр. выполнение программы); перевод напр. задачи в состояние ожидания; режим ожидания (напр. аппаратуры); состояние ожидания (напр. задачи); закрепление в висячем положении (напр. кабеля); нить подвеса (напр. в измерительных приборах); подвеска (напр. магнитная); подвешивание (компьютера)
ел.хім. подвешивание (образца)
зброя подвеска (в аэродинамической трубе ABelonogov)
ЗМІ подвеска (напр., камеры, микрофона); перевод аппаратуры в режим ожидания
клін.досл. приостановка (клинического исследования; A temporary halt refers to a suspension of a clinical trial triggered by the sponsor, whereas a suspension is initiated by a Member State. Русские варианты – ЕврАзЭС, "Информационный справочник понятий, применяемых в рамках Евразийского экономического союза в сфере обращения лекарственных средств" Wakeful dormouse)
комп. зависание
косм. подвес
космон. отстранение от полётов
крим.пр., амер. приостановление (действия); временное изъятие (At the end of your suspension or revocation time, your driving privilege can be reinstated. — По истечении срока временного изъятия или аннулирования водительского удостоверения, ваши права на вождение могут быть восстановлены.)
кіно подвеска для микрофона
ліс. взвешенное вещество
Макаров временное отстранение (и т.п.); временное отстранение от должности (впредь до решения вопроса об увольнении); задержка; навеска; подвес измерительного прибора; подвеска (напр., автомобиля); элевация (фаза безопорного движения лошади, напр., на галопе)
мат., топол. надстройка
маш., застар. подвеска; закрепление (конца каната)
мед. временное прекращение; отсрочка; взвесь; отзыв (с ударением на "ы"; as in "medical license suspension" – отзыв медицинской лицензии Val_Ships); приостановление (деятельности Val_Ships)
мед., Макаров временное прекращение какого-либо жизненного процесса
мед.тех. жидкая суспензия
мет., застар. подвешение
муз. задержан (1 the prolongation of one or more tones of a chord into a following chord to create a temporary dissonance; 2 the tone or tones so prolonged); задерживан (1 the prolongation of one or more tones of a chord into a following chord to create a temporary dissonance; 2 the tone or tones so prolonged); задержание (аккорда)
нано подвеска (процесс снаряжения ЛА средствами поражения); эмульсия
нафт. подвеска (труб в скважине); подвешивание спущенных в скважину труб; консервация (, подвешивание (колонны) , суспензия, взвесь; скважины)
нафт.газ., сахал. консервация (скважины); консервация скважины (A.Seck – Decommissioning presentation)
нафт.газ., сахал.р. подвешивание (колонны)
нафт.газ.тех. подвеска труб в скважине
под. приостановление действия
полім. подвесная система
поліц. лишение прав (I wish they'd name and shame. 90 day suspension is ridiculous, these guys should have their commercial driving licenses torn up and never be allowed behind the wheel again. reddit.com ART Vancouver)
профсп. приостановка членства (членского профсоюза в федерации Кунделев)
психол. прекращение (временное); отстранение (временное)
ритор. содержание в недоумении; оставление в недоумении
с/г. взвесь (matter)
сейсм. нить подвеса
спорт. вис; дисквалификация (Bruins forward David Pastrnak served the first game of his two-game suspension for a check to the head of New York Rangers defenseman Dan Girardi. VLZ_58); временная дисквалификация; подвеска (full-suspension - полноподвешенный); отрешение
спорт., Макаров временная остановка игры
суднобуд. суспензия (в реакторе)
телеком. нить подвеса (измерительного прибора)
тех. нить подвеса (в измерительных приборах); подвес (измерительного прибора); навешивание; пневмоподвеска; подвеска; взвешивание; прекращение платежей; приостановка
тех., застар. механически взвешенное состояние
труд.пр. отстранение от должности; случай отстранения от работы (Alexander Demidov); случай отстранения работника от работы (Alexander Demidov)
унів. отстранение от занятий (The suspension of a Palestinian activist who was a student at Vancouver Island University has landed in BC Supreme Court. x.com ART Vancouver)
футб. дисквалификация из-за перебора жёлтых карточек в предыдущих матчах (Alexey Lebedev); дисквалификация из-за красной карточки в предыдущем матче (Alexey Lebedev); прекращение (of play); дисквалификация; лишение членства; приостановка игры
хім. взвешенные вещества
хір. пришивание к чему-то (пример suspension to mastoid пришивание к сосцевидному отростку mazurov); прикрепление чего-то к чему-то (пример – the technique of flap suspension will vary-–техника прикрепления лоскута на новом месте может быть разной mazurov); подвешивание лоскута или какой-то структуры к другой или спец. швами (mazurov); закрепление чего-то на новом месте (используется при описании методик перемещения кожных лоскутов mazurov)
юр. временное отстранение; отложение; перерыв; приостановление; временное исключение; оставление без движения (The council are obliged to notify you in writing about the suspension of your claim. In this letter they will let you know the reasons to why this action was taken and how the situation can be resolved. The usual action taken when a claim is suspended is to ask the claimant to provide further evidence and information so their entitlement to housing and council tax benefits continues. gov.uk Alexander Demidov); отстранение от исполнения служебных обязанностей (the official prohibition of someone from holding their usual post or carrying out their usual role for a particular length of time: the investigation led to the suspension of several officers | [COUNT NOUN] a four-match suspension. NOED Alexander Demidov); прерывание течения срока (исковой давности nikolkor); временное исключение (и т.п.)
Gruzovik, муз. задержание (1 the prolongation of one or more tones of a chord into a following chord to create a temporary dissonance 2 the tone or tones so prolonged ahdictionary.com); задерживание (= задержание; 1 the prolongation of one or more tones of a chord into a following chord to create a temporary dissonance; 2 the tone or tones so prolonged ahdictionary.com)
Gruzovik, хім. взвешенность
IT зависание (задачи, процесса)
spring suspension [sə'spenʃ(ə)n] імен.
пак. подвеска; подвесная система; амортизация (ударов); поглощение толчков
suspensions імен.
Макаров взвеси; суспензии
suspension [sə'spenʃ(ə)n] дієсл.
мор. привешивать
suspension [sə'spenʃ(ə)n] прикм.
заг. подвесной; висячий; суспензионный
військ., брон. несущий
мат., топол. надстроечный
с/г. прицепной
фарма. суспензионные (мягкие лекарственные формы CRINKUM-CRANKUM)
хім. суспензий
 Англійський тезаурус
suspension [sə'spenʃ(ə)n] скор.
абрев. suspn
абрев., мед. susp (Vosoni)
Suspension [sə'spenʃ(ə)n] імен.
осв., абрев. S
suspension
: 2830 фраз в 172 тематиках
Авіація55
Автоматика40
Автомобілі276
Агрохімія11
Аерогідродинаміка23
Акустика1
Американський вираз не написання1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа2
Бізнес10
Біологія3
Біотехнологія2
Біохімія2
Біржовий термін1
Банки та банківська справа4
Барвники1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка30
Будівельні матеріали2
Будівництво108
Буріння7
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін109
Велосипеди крім спорту22
Вимірювальні прилади2
Виробництво7
Водні ресурси3
Водопостачання1
Вульгаризм1
Гідрологія8
Гірнича справа43
Гіроскопи23
Газопереробні заводи1
Гастроентерологія1
Гематологія1
Генетика1
Географія1
Геологія12
Дефектоскопія3
Дипломатія27
Договори та контракти1
Дорожній рух2
Дорожня справа9
Екологія4
Економіка22
Електроніка59
Електротехніка14
Електрохімія1
Енергетика21
Європейський банк реконструкції та розвитку9
Загальна лексика89
Залізничний транспорт89
Засоби масової інформації10
Збагачення корисних копалин5
Зброя масового ураження1
Імунологія17
Інструменти1
Інтернет2
Іхтіологія1
Кінематограф2
Кабелі та кабельне виробництво2
Канцеляризм1
Карачаганак2
Картографія4
Каспій1
Клінічні дослідження3
Комп'ютерні мережі1
Комунальне господарство4
Контроль якості та стандартизація1
Конярство племінне1
Корпоративне управління2
Косметика і косметологія2
Космонавтика22
Космос51
Криміналістика2
Лісівництво8
Лабораторне обладнання1
Логістика1
Мікробіологія6
Мікроелектроніка1
Макаров145
Математика21
Машинобудування44
Меблі2
Медицина55
Медична техніка7
Металургія15
Метеорологія2
Метрологія6
Механіка6
Митна справа3
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Молекулярна біологія1
Молочне виробництво1
Морське право3
Морський термін10
Мостобудування8
Мотоцикли2
М’ясне виробництво1
Навігація6
Назва лікарського засобу9
Нанотехнології20
Напівпровідники2
Науковий термін1
Нафта35
Нафта і газ13
Нафтогазова техніка7
Нафтопромисловий6
Нотаріальна практика8
Океанологія та океанографія5
Освіта2
Офіційний стиль1
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки8
Пакування2
Парапланеризм1
Парфумерія13
Патенти2
Побутова техніка1
Повітроплавання1
Податки2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія10
Полімери14
Політика5
Природні ресурси та охорона природи9
Програмування4
Промисловість4
Протиповітряна оборона1
Радіотехніка3
Радянський термін або реалія2
Рибництво1
Робототехніка3
Розмовна лексика1
Сільське господарство11
Сахалін5
Сахалін Р1
Сейсмологія15
Силікатна промисловість4
Системи безпеки1
Сонячна енергетика1
Спорт21
Страхування8
Стрибки з парашутом1
Судна на повітряній подушці1
Текстиль6
Телекомунікації14
Тенгізшевройл1
Теплотехніка9
Техніка517
Типографіка1
Торпеди2
Транспорт176
Управління свердловиною1
Урологія1
Фізика5
Фінанси3
Фармакологія27
Фармація та фармакологія13
Футбол8
Хімія21
Хірургія4
Харчова промисловість9
Холодильна техніка2
Цінні папери2
Целюлозно-паперова промисловість8
Цемент13
Цитологія1
Шкіряна промисловість2
Школа термінологія1
Юридична лексика50
Fighter aviation3