 |
| spot-on: 333 фрази в 52 тематиках |
| Авіація | 3 |
| Автоматика | 4 |
| Американський вираз не написання | 1 |
| Бібліотечна справа | 3 |
| Бізнес | 6 |
| Біржовий термін | 3 |
| Будівництво | 2 |
| Військовий термін | 5 |
| Ветеринарія | 2 |
| Гімнастика | 3 |
| Гірнича справа | 1 |
| Дипломатія | 3 |
| Економіка | 4 |
| Загальна лексика | 131 |
| Засоби масової інформації | 3 |
| Зоологія | 9 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 3 |
| Кадри | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Лінгвістика | 1 |
| Макаров | 37 |
| Математика | 1 |
| Медицина | 3 |
| Нанотехнології | 1 |
| Науковий термін | 1 |
| Нафта | 1 |
| Нафта і газ | 1 |
| Нафтогазова техніка | 1 |
| Нафтопереробні заводи | 1 |
| Нотаріальна практика | 2 |
| Образно | 2 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Освіта | 3 |
| Патенти | 1 |
| Поліграфія | 4 |
| Політика | 1 |
| Приказка | 3 |
| Прислів’я | 3 |
| Реклама | 4 |
| Риторика | 2 |
| Розмовна лексика | 23 |
| Сільське господарство | 2 |
| Системи безпеки | 5 |
| Сленг | 24 |
| Спорт | 5 |
| Текстиль | 1 |
| Телебачення | 1 |
| Техніка | 3 |
| Шахи | 2 |
| Юридична лексика | 2 |